et

erinevus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.05.2026

Meanings

1
erinevaks tegev omadus, iseloomulik joon vms
Synonyms

Translations

Government kelle/mille vahel
Usage examples
  • Naiste ja meeste erinevused.
  • Mis on peamine erinevus kristliku demokraatia ja sotsiaaldemokraatia vahel?
2
millegi poolest erinemine, erinev-olek või lahknevus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Erinevus rikastab.
  • Arvamuste avaldamine komisjonis näitas seisukohtade erinevust.
Collocations
Adjectives
suur erinevus oluline peamine väike põhimõtteline kultuuriline põhiline ainus sooline märkimisväärne piirkondlik ainuke sisuline regionaalne selge individuaalne maailmavaateline geneetiline märgatav
Millised on põhilised erinevused uue ja vana kodulehe vahel?
Kas riikliku ettevõtte ja oma firma juhtimisel on ka mõni sisuline erinevus?
Nouns
erinevuste vähendamine põhjused olulisus mõju
Teadlane kontrollib tulemuste erinevuste olulisust.
tulemuste erinevus kultuuride sissetulekute palkade hindade temperatuuride
Läbiviidud uurimusest selgus naiste ja meeste palkade suur erinevus.
rida erinevusi hulk
Suulisel ja kirjalikul kõnel on rida olulisi erinevusi.
sarnasused ja erinevused samasused
Mis on loomuliku keele ja teiste märgisüsteemide vahelised sarnasused ja erinevused?
Verbs
erinevus seisneb rikastab tuleneb ilmneb tekib peitub puudub kaob
Kitsama eriala arsti ja perearsti vaheline erinevus seisneb nende töö eripäras ja ettevalmistuses.
Erinevused rikastavad seda tavalist ning igavat halli massi.
Erinevused tulenevad poksijate erinevatest füüsilistest ja psühholoogilistest omadustest.
Robotniidukite erinevused ilmnevad akude kestvuses ja laadimistsükli pikkuses.
Automudelite suurim erinevus peitub pagasiruumi suuruses.
erinevused vähenevad suurenevad
erinevusi vähendama nägema märkama leidma esinema arvestama näitama rõhutama mõistma selgitama
Ma ei näe erinevusi kummagi partei lähenemisel probleemile.
Ta püüab mõista meeste ja naiste erinevust.
erinevustest tulenema
Hinnangute vaheline erinevus ei tulene uurimismeetodite puudulikkusest.
Prepositions and postpositions
erinevus sugude, inimeste vahel
Ravile reageerimises esineb suuri erinevusi patsientide vahel.
Collocations
suur erinevus oluline peamine

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486531 Last modified 12.06.2023
View dataset
View dataset
erinevus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492649 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset
отличие

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 473062 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
Domain ultrasound imaging
lahknemine
divergents
  • suunatud tasaspinnalise lainefrondiga helivälja laienemine difraktsiooni tõttu; seda võib vaadelda kui lainekimbu lahknemist; lahknemist iseloomustab lahknemisnurk ϴ helivälja telje suhtes; ϴ sõltub heli lainepikkusest a ja lainefrondi emiteeriva ringikujulise tasapinna raadiusest: ϴ= arcsin (0,61 λ/a)
lahknemine
divergents
erinevus

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513955 Last modified 25.06.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
erinevus

Semiootika terminibaas

ID 575011 Last modified 21.04.2025
View dataset
View dataset
Domain semiology
  • Ferdinand de Saussure’i käsitluses keelesüsteemi üks alusomadusi, mille kohaselt „keeles endas eksisteerivad vaid erinevused“, st keele kui väärtuste süsteemi iga märki tajutakse vaid erinevuse kaudu teistest sama süsteemi märkidest
    Good to know
    • Eristamine ehk erinevuse taju on ka omailma struktureerumise aluseks.
Related
erinevus
Usage examples
  • Kõik eelnev viib selleni, et keeles on üksnes erinevused. Veelgi enam: erinevus eeldab üldjuhul positiivseid liikmeid, mille vahel ta tekib; kuid keeles on ainult erinevused ilma positiivsete liikmeteta. Ei tähistatava ega tähistaja poolel pole keeles ideid ega häälikuid, mis oleksid olemas enne keelesüsteemi, vaid üksnes mõistelised ja häälikulised erinevused, mis sellest süsteemist pärinevad. See, mis märgis on ideest või häälelisest materjalist, pole nii oluline kui see, mis on selle ümber teistes märkides. Seda tõestab asjaolu, et liikme väärtust saab muuta ilma, et puututaks selle tähendust või häälikuid, kuid ainult selle tõttu, et mõni naaberliige teisenes.
difference

Word forms

Inflection Type 11

erinevus erinevused
erinevuse erinevuste
erinevust erinevusi

Inflection Type (9)

erinevus erinevused
erinevuse erinevuste
erinevust erinevuseid

Notes

Erisus ja erinevus on sünonüümid tähenduses ’erinevaks tegev omadus’.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2022. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Omasõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...