et

distsipliin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.02.2026

Tähendused

1
kindlaksmääratud kord; teatud kollektiivi liikmete vm inimeste rühma allumine sellisele korrale (nt koolis, tööl, sõjaväes)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Range distsipliin.
  • Reguleerijate kasutamine tõstis liiklejate distsipliini.
Naabersõnad
omadussõnaga
raudne distsipliin range karm sõjaväeline parteiline sisemine vaimne tugev nõrk kõva askeetlik
Kas lapsi on parem kasvatada ranges distsipliinis või rõõmsas mängus?
Sõjaväelise distsipliiniga on nii mõnelegi ajateenijal alguses raske kohaneda.
Millegi saavutamiseks peab olema sisemine distsipliin ja usk edusse.
Klassis on lubamatult nõrk distsipliin.
nimisõnaga
distsipliini puudumine rikkumine hoidmine tagamine tugevdamine saavutamine nõudmine järgimine
Pedagoogilistel kokkusaamistel kurdetakse sageli distsipliini puudumise üle.
kord ja distsipliin tahe täpsus töökus moraal
Õpetajate kohustus on tagada koolis kord ja distsipliin.
Tahe ja distsipliin o­n palju piiratumad võimed, kui enamik meist ette kujutab.
tegusõnaga
distsipliin puudub lonkab kaob tekib valitseb
Igas mängus tekib mõni hetk, kus distsipliin korraks kaob.
Meie haridusasutustes valitseb distsipliin mitte hirmust, vaid lugupidamisest.
distsipliin looma
distsipliini rikkuma nõudma hoidma tagama saavutama järgima kasvatama kehtestama säilitama parandama tugevdama
Kool on küll range ja nõuab distsipliini, kuid samas pakub stabiilsust ja turvalisust.
Sport kasvatab distsipliini ning iseloomu.
distsipliinile alluma allutama
Kui inimene allub distsipliinile, siis saab temast kõike voolida.
Tegemist on seltskonnaga, keda on väga raske distsipliinile allutada.
Naabersõnad
raudne distsipliin range karm
2
õppeaine, teadusala
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kliinilised distsipliinid.
  • Teie armastate sõjalisi distsipliine?
Naabersõnad
omadussõnaga
teaduslik distsipliin akadeemiline üldtehniline teoloogiline filosoofiline loodusteaduslik
Keskaegne raviainete õpetus ei suutnud pretendeerida teadusliku distsipliini nimetusele.
erinevad distsipliinid eri
tegusõnaga
distsipliin tegeleb uurib
Kõnetehnika kui distsipliin tegeleb kehaga, kõneaparaadi elundite tahtele allutamisega.
eri distsipliine õpetama
Matemaatilisi distsipliine tuleb õpetada 5.–7. klassides ühtse õppeainena matemaatika nime all.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503030 Viimati muudetud 11.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 743042 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
distsipliin eelistatud
discipline
kuri
дисциплина
  • kindlaksmääratud kord; korrale allumine
distsipliin eelistatud
discipline
Disziplin
kuri
дисциплина

Haridussõnastik

ID 743043 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond didaktikakasvatusteadus (uurimistööd jm)
distsipliin eelistatud
branch of knowledge
Disziplin
дисциплина
отрасль науки
  • teadusharu, eriala; (kõrgkooli) õppeaine
distsipliin eelistatud
branch of knowledge
Disziplin
дисциплина
отрасль науки

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 546787 Viimati muudetud 02.02.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • 1)teadusharu, 2)kord, korrapidamine
  • undervisning, lære, fag, kunnskap, vitenskap, tukt
distsipliin
disiplin

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

distsipliin distsipliinid
distsipliini distsipliinide
distsipliini distsipliine ~ distsipliinisid

Päritolu andmed

laensõna
  • distsipliin
    • Disziplin 'kindlaksmääratud kord, teadusala, õppeaine'
      • disciplīna 'kasvatus, õpetus, teadusharu, õppeaine, korraldus, kord' sõnast discipulus 'õpilane, õpipoiss'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...