et

austama

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1
kellessegi sügava austuse, tunnustava lugupidamise suhtuma
Частичные синонимы

Соответствия

  • respect ,
  • honour британский английский ,
  • honor американский английский
Управление keda*
Примеры
  • Ta oli näitleja, keda rahvas austas ja armastas.
  • Armastan ja austan oma naist.
  • Hallpead austa, kulupead kummarda.
Сочетаемость
наречия
väga austama sügavalt hardalt siiralt eriliselt vastastikku
Linnavalitsusel on kavatsus eriliselt austada linna parimaid õpetajaid.
Kui klass ja õpetaja teineteist vastastikku austavad, võib oletada, et suhted on normaalsed.
существительные
õpilased austavad noored
publik austab rahvas valitsus president
Valitsus austas muusikut riigi kõrgeima tsiviilautasuga.
inimesi austama naisi õpetajaid vanemaid seadusi reegleid inimõigusi vabadust inimväärikust loodust traditsiooni esivanemaid leiba vastaseid vanureid langenuid surnuid usuvabadust eraelu
Hakkasin kõiki naisi austama kui jumalannasid.
Akadeemilist vabadust austati varem rohkem.
Ühiskond tagab sotsiaalse õigluse, kui ta austab inimväärikust.
Austame esivanemaid, kes kunagi alla ei andnud.
Langenuid austati pärgade ning lillede asetamisega nende viimse puhkepaiga jalamile.
kohalolekuga austama
Oma kohalolekuga austas kontserti president Arnold Rüütel abikaasaga.
глаголы
armastama ja austama hoidma hindama imetlema tunnustama usaldama tundma mõistma teadma
Hea ettevõte hindab ja austab oma töötajaid.
Сочетаемость
väga austama sügavalt hardalt
1.1
millessegi aukartusega suhtuma, midagi tingimusteta tunnustama
Частичные синонимы
Управление mida*
Примеры
  • Normaalne inimene austab riigi seadusi.
  • Imetlen ja austan sinu tarkust.
  • Paavst kutsus üles austama inimväärikust.
1.2
kedagi oma hinges armastama
Частичные синонимы
Управление keda*
Примеры
  • Sind austan eemal salaja.
2
kellelegi lugupidamist, austust avaldama, au osutama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление keda/mida*
Примеры
  • Tema mälestust austati minutilise leinaseisakuga.

Формы слова

Тип словоизменения 27

austama austas
austada austanud
austab austa
austatud austatakse

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...