et

astma

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

hingeldushoogudega või öiste õhupuudushoogudega iseloomustuv haigus

Tõlkevasted

Näited
  • Astma all on ta kannatanud lapsepõlvest saadik.
  • Maal üles kasvamine vähendab astmasse haigestumise riski.
Naabersõnad
omadussõnaga
allergiline astma krooniline raskekujuline kerge äge põletikuline raske
Kas kuidagi on võimalik ka allergilisest astmast lahti saada?
diagnoositud astma kaasasündinud
nimisõnaga
astma ravi sümptomid diagnoosimine ägenemine teke diagnoos põhjus väljakujunemine vorm
Haiguse muutlikkuse tõttu pole astma ravi kogu aeg ühesugune.
Astma sümptomid on köha, raskustunne rindkeres, vilistav hingamine ja õhupuudustunne.
allergia ja astma bronhiit nohu köha
Allergia ja astma tekkes mängib olulist rolli pärilik eelsoodumus.
Tammekoorest tehti teed köha ja astma vastu.
tegusõnaga
astma vaevab ägeneb
Meest vaevab krooniline astma.
astmat põdema põhjustama ravima esinema diagnoosima tekitama leevendama süvendama
Kas keegi teie pereliikmetest põeb astmat või allergiat?
Lapsena olin allergiline õietolmule ja põdesin astmat.
Lapsest saati vaevas teda bronhiit, mis põhjustas astmat.
Kas Teie lähisugulastel esineb astmat või allergilisi haigusi?
astmasse haigestuma jääma surema
Poisid haigestuvad astmasse sagedamini kui tüdrukud.
kaassõnaga
astma puhul
Ravi õigeaegne alustamine on astma puhul väga oluline.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737082 Viimati muudetud 05.02.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
astma
asthma
  • a condition of the lungs in which there is widespread narrowing of airways, varying over short periods of time either spontaneously or as a result of treatment, due in varying degrees to contraction (spasm) of smooth muscle, edema of the mucosa, and mucus in the lumen of the bronchi and bronchioles; these changes are caused by the local release of spasmogens and vasoactive substances (e.g., histamine, or certain leukotrienes or prostaglandins) in the course of an allergic process
  • a chronic respiratory disease characterized by paroxysmal attacks of dysphnea with wheezing due to constriction of the smaller airways due to smooth muscle spasm
astma
Näited
  • Haigekassa võtab koodidega 207R ja 208R tähistatud ravimiteenuste eest tasu maksmise kohustuse üle juhul, kui patsiendil on diagnoositud IgE-vahendatud allergiast tingitud anafülaksia, allergiline riniit, rinokonjuktiviit ja/või astma.
bronhiaalastma
Näited
  • Haigekassa võtab koodiga 6346 tähistatud tervishoiuteenuse eest tasu maksmise kohustuse üle juhul, kui bronhiaalastma kahtlusega patsiendil ei ole rahuoleku uuringutel kinnitust leidnud hingamisteede obstruktsiooni kahtlus ning patsiendi seisund ei võimalda füsioloogilist füüsilise koormuse provokatsiooni bronhiobstruktsiooni põhjustavale tasemele.
asthma
Näited
  • Applicants with a history or established diagnosis of asthma requiring medication shall undergo a satisfactory respiratory evaluation. A fit assessment may be considered if the applicant is asymptomatic and treatment does not affect safety.
bronchial asthma

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 545297 Viimati muudetud 11.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • hingelämb
  • åndenød som opptrer i anfall
astma
astma

Sõnavormid

Muuttüüp 1

astma astmad
astma astmate
astmat astmaid

Päritolu andmed

laensõna
  • astma
    • Asthma 'astma'
      • asthma 'astma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...