et

bronhiaalastma

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

hingeldushoogudega või öiste õhupuudushoogudega iseloomustuv haigus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Bronhiaalastmat täielikult välja ravida ei saa.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737082 Viimati muudetud 05.02.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
astma
asthma
  • a condition of the lungs in which there is widespread narrowing of airways, varying over short periods of time either spontaneously or as a result of treatment, due in varying degrees to contraction (spasm) of smooth muscle, edema of the mucosa, and mucus in the lumen of the bronchi and bronchioles; these changes are caused by the local release of spasmogens and vasoactive substances (e.g., histamine, or certain leukotrienes or prostaglandins) in the course of an allergic process
  • a chronic respiratory disease characterized by paroxysmal attacks of dysphnea with wheezing due to constriction of the smaller airways due to smooth muscle spasm
astma
Näited
  • Haigekassa võtab koodidega 207R ja 208R tähistatud ravimiteenuste eest tasu maksmise kohustuse üle juhul, kui patsiendil on diagnoositud IgE-vahendatud allergiast tingitud anafülaksia, allergiline riniit, rinokonjuktiviit ja/või astma.
bronhiaalastma
Näited
  • Haigekassa võtab koodiga 6346 tähistatud tervishoiuteenuse eest tasu maksmise kohustuse üle juhul, kui bronhiaalastma kahtlusega patsiendil ei ole rahuoleku uuringutel kinnitust leidnud hingamisteede obstruktsiooni kahtlus ning patsiendi seisund ei võimalda füsioloogilist füüsilise koormuse provokatsiooni bronhiobstruktsiooni põhjustavale tasemele.
asthma
Näited
  • Applicants with a history or established diagnosis of asthma requiring medication shall undergo a satisfactory respiratory evaluation. A fit assessment may be considered if the applicant is asymptomatic and treatment does not affect safety.
bronchial asthma

Sõnavormid

Muuttüüp 1

bronhiaalastma bronhiaalastmad
bronhiaalastma bronhiaalastmate
bronhiaalastmat bronhiaalastmaid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • bronhiaalastma
    • asthma bronchiale

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...