et

aedik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

taraga piiratud väike ala või ruum (noor)loomade eraldamiseks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ehitas koerale aediku ja uhke kuudi.
Naabersõnad
omadussõnaga
avar aedik korralik kitsas spetsiaalne kinnine looduslik
Spetsiaalses aedikus saab koera jooksutada kaelarihmata.
Kanu peetakse talus kinnises aedikus.
piiratud aedik
Peremees ajab lambakarja ööseks piiratud aedikusse.
nimisõnaga
puurid ja aedikud
Puurid ja aedikud peaksid olema ehitatud nii, et loomad ennast ei vigastaks.
tegusõnaga
aedikut ehitama parandama lõhkuma avama sulgema
Ära mingil juhul ehita aedikut aia tagumisse nurka.
aedikusse kinni panema ajama paigutama
Kuna laps kardab paaniliselt koeri, panin need aedikusse kinni.
Kord aastas aetakse loomad aedikusse, kus loe­takse kari üle.
aedikus elama pidama hoidma kasvatama ringi jooksma jalutama
Kui koer elab aedikus, peaks see olema piisavalt suur.
Suuremas aedikus jooksis ringi kümmekond kitse.
aedikust kaduma põgenema välja pääsema välja laskma
Kord kadus aedikust ühe tiivaga toonekurg.
Meie külas pääses üheksa hobust aedikust välja.
Naabersõnad
avar aedik korralik kitsas

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731847 Viimati muudetud 26.02.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond security
aedik eelistatud
  • võimalikke ohtlikke toiminguid ja funktsioone tõkestav keskkond ebausaldatavaist allikaist pärit koodi või programmi käituseks; algselt rakendati Java apletisüsteemile, hiljem laienes muudele juhtudele
  • a technique whereby a program executing on a computer in a network is isolated from the system around it so that it cannot do any damage or violate any security policy
aedik eelistatud
liivakast
Näited
  • Kolmas võimalus on proovida, mis juhtub, kui potentsiaalne viirus tööle panna. Selleks loob antiviirus liivakasti (sandbox), mis on müüst süsteemist eraldatud ja proovib faili seal käivitada/kasutada. Antiviirus jälgib programmi tegevust ning püüab tuvastada, kas tehakse midagi ebatavalist.
sandbox
Hea teada
  • The best example of this technique is the security technology used to execute applets written in the Java programming language. Such programs have major restrictions placed on their execution and are only executed within a security sandbox.
bac à sable

EKI terminibaas Esterm

ID 709910 Viimati muudetud 26.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
aedik
compound
Näited
  • Restraining traps should be tested in a compound, in particular to evaluate behaviour and physiological parameters. Killing traps should be tested in a compound, in particular to identify unconsciousness.
enclos
Gehege
tarhaolosuhteissa

EKI terminibaas Esterm

ID 713577 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandustoodete kaubandus ja turustamine
sulg eelistatud
pen eelistatud
  • taraga piiratud ruum loomade eraldamiseks
sulg eelistatud
aedik
pen eelistatud
Näited
  • Animals shall be tied or properly accommodated in pens or containers.
tie-up stall
Verschlag
karsina

Sõnavormid

Muuttüüp 2

aedik aedikud
aediku aedikute
aedikut aedikuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...