et

hoov

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2026

Tähendused

1
tara, müüri või hoonetega ümbritsetud ala; ala elamu ja kõrvalhoonete vahel
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mul on suvila hoovi peal vana puurkaev.
  • Lapsed mängisid hoovis.
  • Koduhoov.
Taluhoov.
Majahoov.
Naabersõnad
omadussõnaga
ümberkaudsed hoovid
kinnine hoov terve pime võõras kitsas räämas räpane hubane avar
Korteri juurde kuulub keldriboks, kinnine hoov ja tasuta parkimiskoht.
suletud hoov avatud hoolitsetud korrastatud
Suletud hoovi mahub parkima kuni 130 autot.
nimisõnaga
hoovi väravad sissesõit
Kas naabrite hoovi väravad on pidevalt lukus?
Kojamees lubab panna hoovi sissesõidule märgi ette.
maja hoov talu kooli lossi lasteaia linnuse muuseumi kiriku kortermaja
Auto oli pargitud ühe Põhja-Tallinna linnaosas asuva maja hoovi.
Väikebussi juht oli pidurdanud, et keerata kooli hoovi.
maja ja hoov tänav aed õu hoone trepikoda
Piduliste käsutuses on terve maja ja hoov.
tegusõnaga
hoovi korrastama korda tegema
Kolm päeva tegid lapsed oma peredega laastatud hoovi korda.
hoovi sõitma tulema keerama
Kui hoovi sõitsin, siis teadsin, et olen koju jõudnud.
hoovis seisma asuma mängima toimuma kasvama
Maja hoovis seisid suured lauavirnad, valvuriks kogukas bernhardiin.
Hoovis kasvab meil 50 oliivipuud.
2
vananenud valitseva monarhi või suurfeodaali ameti- ja aukandjaist ning teenijaskonnast koosnev kaaskond
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 584428 Viimati muudetud 20.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
hoov
forecourt
front yard
front garden
парадный двор
  • hoone esine välisruum, mis on kolmest küljest piiratud seinte või aiaga
  • external space, normally bounded on three sides by buildings, walls , or fences in front of a building
hoov
eesõu
forecourt
front yard
US
front garden
US
парадный двор

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

hoov hoovid
hoovi hoovide
hoovi hoove ~ hoovisid

Päritolu andmed

laensõna
  • hoov
    • hof 'hoov' ühisgermaani sõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...