ru

щемить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(riietusesemete, jalanõude vms kohta:) liiga tihedalt, kitsana keha ümbritsema, seetõttu ebamugavust või valu põhjustama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pigistama ,
pitsitama

serrer

Управление что

2

(hingelise ahistuse või nälja-, külmatundest vms põhjustatud vaevuste kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

кусать разговорное ,
болеть ,
подавлять ,
давить ,
гнести ,
угнетать ,
удручать ,
тяготить ,
подавить ,
удручить ,
выматывать разговорное ,
вымотать разговорное ,
тяготеть ,
притеснять ,
притеснить ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
изматывать разговорное ,
измотать разговорное ,
изламывать разговорное ,
изломать разговорное ,
пришибать разговорное ,
пришибить разговорное ,
мочалить разговорное ,
измочаливать разговорное ,
измочалить разговорное ,
сжимать ,
сжать ,
сдавливать ,
сдавить ,
теснить ,
стеснять ,
стеснить ,
перехватывать ,
перехватить ,
впиваться ,
впиться ,
врезаться ,
терзать ,
стискивать ,
стиснуть ,
колоть ,
уколоть ,
покалывать разговорное ,
стрелять разговорное

Соответствия

pigistama

tighten ,
stiffen

3

(hingele) mitte rahu andma, kergelt rahutuks tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

глодать ,
разъедать ,
ломить ,
ныть ,
грызть разговорное ,
терзать разговорное ,
растерзать разговорное ,
есть разговорное ,
съедать разговорное ,
съесть разговорное ,
разъесть ,
загрызать разговорное ,
загрызть разговорное ,
пожирать просторечное ,
снедать устарелое ,
жечь

Соответствия

kripeldama

Управление у когогде

4

rütmiliselt või hooti (nõrka, tuima) valu tunda andma

Полные синонимы

Частичные синонимы

болеть ,
заболеть ,
побаливать разговорное ,
разбаливаться разговорное ,
разболеться разговорное ,
ломить разговорное ,
раскалываться разговорное

Соответствия

tuikama

Управление чтов чём

5

hingeliselt vaevama või piinama, ahistustunnet tekitama; rahutuks tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

глодать ,
разъедать ,
ломить ,
ныть ,
грызть разговорное ,
терзать разговорное ,
растерзать разговорное ,
есть разговорное ,
съедать разговорное ,
съесть разговорное ,
разъесть ,
загрызать разговорное ,
загрызть разговорное ,
пожирать просторечное ,
снедать устарелое

Соответствия

pitsitama

6

tuikavat valutunnet andma, (pingul-, täitunud-olekust) kihelema

Полные синонимы

болеть ,
ныть

Частичные синонимы

болеть ,
заболеть ,
побаливать разговорное ,
разбаливаться разговорное ,
разболеться разговорное ,
ломить разговорное ,
раскалываться разговорное ,
глодать ,
разъедать ,
ныть ,
грызть разговорное ,
терзать разговорное ,
растерзать разговорное ,
колоть ,
покалывать разговорное ,
стрелять разговорное ,
стрельнуть разговорное ,
постреливать разговорное ,
гореть

Соответствия

pakitsema ,
pakitama редкое

7

hinges kripeldama, mitte rahu andma

Частичные синонимы

болеть ,
глодать ,
разъедать ,
ломить ,
ныть ,
грызть разговорное ,
терзать разговорное ,
растерзать разговорное ,
есть разговорное ,
съедать разговорное ,
съесть разговорное ,
разъесть ,
загрызать разговорное ,
загрызть разговорное ,
пожирать просторечное ,
снедать устарелое ,
жечь

Соответствия

pakitsema

lõpetamata tegevus / несов.

щемить
щемил	щемлю
щемила	щемишь
щемило	щемит

kripeldama pakitsema pitsitama ¹ pigistama urgitsema tuikama näpistama pakitama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.