чваниться

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

ülbelt käituma, ülbelt rääkima

Полные синонимы

Соответствия

ülbama разговорное ,
ülbitsema

Управление кем-чемперед кем-чем

millestki uhkeldades rääkima, ennast sel viisil tähtsaks tegema või tähelepanu püüdma

Полные синонимы

хвастаться ,
похвастаться ,
хвастать ,
похвастать ,
важничать разговорное ,
хвалиться разговорное ,
выхваливаться разговорное ,
выхваляться разговорное ,
похвалиться разговорное ,
похваляться разговорное ,
фанфаронить разговорное ,
бахвалиться разговорное ,
куражиться разговорное ,
кичиться ,
козырять разговорное ,
форсить разговорное

Частичные синонимы

напускать на себя важность разговорное ,
напустить на себя важность разговорное ,
задирать хвост фразеологизм ,
задрать хвост фразеологизм ,
хвастаться ,
хвалиться ,
бахвалиться разговорное

Соответствия

suurustelema редкое ,
hooplema ,
kekkama разговорное ,
keksima разговорное ,
kelkima ,
kiitlema ,
praalima ,
suurustama ,
suurustlema ,
ärplema

boast ,
brag

Управление кем-чемперед кем-чем

разговорное, пренебрежительное millegi üle uhkust tundma ja seda avaldama või näitama; uhkeldama

Полные синонимы

хвастаться ,
похвастаться ,
хвалиться разговорное ,
похвалиться разговорное ,
хвастать разговорное ,
похвастать разговорное ,
гордиться разговорное ,
кичиться ,
бравировать ,
бахвалиться разговорное ,
фанфаронить разговорное ,
козырять разговорное ,
важничать разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

uhkustama

Управление кем-чем

разговорное teiste tähelepanu ja imetlust äratada püüdma millegagi, mille üle uhkust tuntakse

Полные синонимы

хвастаться ,
похвастаться ,
кичиться ,
бравировать ,
важничать разговорное ,
хвастать разговорное ,
похвастать разговорное ,
хвалиться разговорное ,
похвалиться разговорное ,
гордиться разговорное ,
фанфаронить разговорное ,
заноситься разговорное ,
занестись разговорное ,
козырять разговорное ,
бахвалиться разговорное ,
задаваться разговорное ,
форсить просторечное ,
кочевряжиться просторечное ,
задирать нос фразеологизм разговорное ,
задрать нос фразеологизм ,
поднимать нос разговорное ,
поднять нос ,
держать фасон разговорное ,
выхваляться ,
ходить гоголем ,
выдерживать фасон разговорное ,
выдержать фасон

Частичные синонимы

Соответствия

uhkeldama

Управление кем-чем

toredana (ringi) liikuma, uhkeldades ennast näitama

Полные синонимы

франтить разговорное ,
щеголять разговорное ,
бахвалиться разговорное ,
кичиться

Соответствия

Управление кем-чемперед кем-чем

millegi rohkusega uhkeldama, suurustavalt, praalivalt käituma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

laiutama

Управление кем-чем

edvistama, eputama, albilt käituma

Полные синонимы

жеманиться ,
кокетничать ,
жеманничать разговорное ,
манерничать разговорное ,
ломаться разговорное ,
кривляться разговорное ,
тщеславиться устарелое

Соответствия

alpima редкое

kelkivalt, üleolevalt, väga enesekindlalt rääkima

Полные синонимы

кичиться

Частичные синонимы

Соответствия

suud täis võtma

lõpetamata tegevus / несов.

чваниться
чванился	чванюсь
чванилась	чванишься
чванилось	чванится

uhkeldama alpima laiama laiutama paraaditsema paradeerima praalima suud täis võtma suurustelema hooplema kelkima kiitlema suurustama suurustlema ärplema uhkustama ülbitsema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

чваниться

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета