ru

жеманиться

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

edvistama, eputama, albilt käituma

Полные синонимы

кокетничать ,
чваниться ,
жеманничать разговорное ,
манерничать разговорное ,
ломаться разговорное ,
кривляться разговорное ,
тщеславиться устарелое

Соответствия

alpima редкое

2

разговорное tähelepanu ja imetlust äratada püüdma (eriti välimuse või käitumisega)

Полные синонимы

кокетничать ,
кривляться ,
заигрывать разговорное ,
рисоваться разговорное ,
ломаться разговорное ,
манерничать разговорное ,
щеголять разговорное ,
жеманничать разговорное ,
форсить просторечное ,
фигурять просторечное ,
фасонить просторечное ,
фуфыриться просторечное ,
манежиться просторечное ,
пижонить просторечное ,
воображать ,
выпендриваться просторечное

Соответствия

edvistama ,
eputama ,
kekutama разговорное

3

разговорное (kommetes, väljendumises) peen olla püüdma, liigset peenust taotlema; ülearu nõudlik ja valiv olema

Полные синонимы

церемониться ,
модничать разговорное ,
фасонить просторечное ,
сусолить просторечное ,
форсить просторечное ,
задавать форс просторечное

Соответствия

peenutsema

4

разговорное (välimuse, väljaütlemistega vm) tähelepanu ja imetlust äratada püüdma; kena olla tahtma

Полные синонимы

кокетничать ,
манерничать разговорное ,
щеголять разговорное ,
ломаться разговорное ,
кривляться разговорное

Соответствия

kenitlema

5

разговорное mingis rõhutatud maneeris toimima

Полные синонимы

манерничать разговорное ,
вести себя манерно

Соответствия

maneeritsema

6

разговорное peenutsedes, snoobina käituma

Полные синонимы

снобствовать разговорное ,
церемониться разговорное ,
модничать разговорное ,
жеманничать разговорное

Соответствия

snoobitsema

lõpetamata tegevus / несов.

жеманиться
жеманился	жеманюсь
жеманилась	жеманишься
жеманилось	жеманится

eputama alpima edvistama peenutsema kenitlema maneeritsema snoobitsema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.