топать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

korduvalt jalgadega kõvasti vastu maad lööma

Полные синонимы

бить ногами

Соответствия

trampima ,
tramplema редкое

разговорное (tugeva sammuga) astuma, kõndima, kuhugi minema

Полные синонимы

протопать разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

trampima

Управление гдекуда

разговорное jalgadel astuma, pikalt, väsitavalt kõndima

Частичные синонимы

Соответствия

tampima

Управление чем

разговорное (pikemat maad) reipuseta, raske sammuga kõndima

Полные синонимы

брести ,
побрести ,
плестись разговорное ,
поплестись разговорное ,
шлёпать просторечное ,
тащиться разговорное

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Соответствия

löntsima ,
vantsima ,
tölssima редкое

разговорное ettevaatlikult või kohmakalt (lühikese sammuga, taarudes) käima, nt märjal või libedal pinnal, vees või lumes

Полные синонимы

брести ,
ковылять разговорное ,
шлёпать разговорное

Частичные синонимы

ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное ,
идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать

Соответствия

paterdama ,
päterdama

(vaikset) tumedat müra, müdinat tekitama; sellist müra tekitades midagi tegema, nt liikuma või töötama

Полные синонимы

Соответствия

müdistama

Управление чем

просторечное kiiresti ja otsustavalt astuma; käima, kõndima

Полные синонимы

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
проходить ,
пройти ,
отшагивать разговорное ,
отшагать разговорное ,
протопать разговорное ,
исхаживать разговорное ,
исходить разговорное ,
обходить ,
обойти ,
объезжать ,
объехать ,
объездить ,
изъездить разговорное ,
исколесить разговорное ,
брести ,
топать разговорное , просторечное ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
шлёпать просторечное ,
упорно продвигаться ,
побрести ,
поплестись разговорное ,
мчаться ,
помчаться ,
нестись ,
понестись ,
чесать просторечное

Соответствия

marssima разговорное

разговорное (üksluiselt, aeglaselt, väsitavalt) kõndima, astuma

Полные синонимы

шагать ,
брести ,
ступать ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
шлёпать просторечное

Частичные синонимы

идти ,
ходить ,
шагать ,
шагнуть ,
ступать ,
ступить ,
шествовать ,
гулять ,
погулять ,
прогуливаться ,
прогуляться ,
расхаживать ,
прохаживаться ,
пройтись ,
ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Соответствия

kõmpima

просторечное kohmakalt, aegamisi, tammudes astuma

просторечное напр. о старых людях; напр. о ребёнке

Полные синонимы

ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Частичные синонимы

брести ,
топать разговорное ,
ковылять разговорное ,
шлёпать разговорное , просторечное ,
побрести ,
плестись разговорное ,
поплестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
топтаться разговорное ,
шагать ,
ступать ,
идти ,
ходить ,
шагнуть ,
ступить ,
шествовать ,
вилять ,
вихлять разговорное ,
вихляться разговорное

Соответствия

шкандибати ,
плентатися разговорное ,
чалапати разговорное ,
човгати разговорное

просторечное takistusi ületades, rasketes oludes (nt pehmes lumes, liivas, soos) edasi liikuma

Полные синонимы

Соответствия

sõtkuma

Управление куда

разговорное kohmitsedes, ukerdades kuhugi minema või midagi tegema

Полные синонимы

потащиться ,
поплестись разговорное ,
потопать разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

köbima редкое ,
kobima разговорное

kuuldavaid lööke tekitades astuma, taguma vms

Полные синонимы

Соответствия

kompsima

Управление чем

разговорное vaevaliselt, pingutusega liikuma; ebakindlalt, saamatult töötama või toimetama

Полные синонимы

ковылять разговорное

Частичные синонимы

ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное , разговорное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное ,
потащиться ,
поплестись разговорное ,
потопать разговорное

Соответствия

tukerdama редкое ,
tuterdama

просторечное käima, vantsima, kõmpima

Полные синонимы

тащиться разговорное ,
плестись разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

lampima разговорное

Управление куда

tuhmi kolinat tekitama, klobisema panema

Полные синонимы

Соответствия

klobistama

Управление чем

разговорное kõikudes, otseteelt ühele ja teisele poole kaldudes liikuma; siia-sinna kõikuma

Полные синонимы

вилять ,
вихлять разговорное ,
вихляться разговорное ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное

Частичные синонимы

ковылять разговорное ,
заковылять разговорное ,
тащиться разговорное ,
плестись разговорное ,
топать просторечное ,
шлёпать просторечное ,
идти нога за ногу ,
топтаться разговорное ,
переминаться разговорное

Соответствия

vinderdama редкое ,
vänderdama

astudes, lüües, kukkudes vms tuhmi heli kuuldavale laskma

Полные синонимы

тукать разговорное

Соответствия

tümpsima ,
tümpsuma

raske sammuga astuma, vantsima

Соответствия

põntsima

lõpetamata tegevus / несов.

топать
топал	топаю
топала	топаешь
топало	топает

Видовая пара: топать - топнуть ¹

müdistama põntsuma tampima tatsama tatsuma trampima tümpsuma vantsima päterdama marssima madistama larpima kõmpima tatsutama sõtkuma põrutama köbima kõndima kompsima tuterdama lampima klobistama vänderdama vinderdama tümpsima põntsima

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

топать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета