ru

топать

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.05.2026

Meanings

1
korduvalt jalgadega kõvasti vastu maad lööma

Translations

2
informal (tugeva sammuga) astuma, kõndima, kuhugi minema
Synonyms

Translations

Government гдекуда
3
informal jalgadel astuma, pikalt, väsitavalt kõndima

Translations

Government чем
4
informal (pikemat maad) reipuseta, raske sammuga kõndima
Synonyms

Translations

5
informal ettevaatlikult või kohmakalt (lühikese sammuga, taarudes) käima, nt märjal või libedal pinnal, vees või lumes
Synonyms

Translations

6
(vaikset) tumedat müra, müdinat tekitama; sellist müra tekitades midagi tegema, nt liikuma või töötama

Translations

Government чем
8
informal (üksluiselt, aeglaselt, väsitavalt) kõndima, astuma
Synonyms

Translations

9
low-style word kohmakalt, aegamisi, tammudes astuma
low-style word напр. о старых людях; напр. о ребёнке
Synonyms

Translations

10
low-style word takistusi ületades, rasketes oludes (nt pehmes lumes, liivas, soos) edasi liikuma

Translations

Government куда
12
kuuldavaid lööke tekitades astuma, taguma vms

Translations

Government чем
13
informal vaevaliselt, pingutusega liikuma; ebakindlalt, saamatult töötama või toimetama
Synonyms
Similar meaning

Translations

14
low-style word käima, vantsima, kõmpima
Synonyms

Translations

Government куда
15
tuhmi kolinat tekitama, klobisema panema

Translations

Government чем
16
informal kõikudes, otseteelt ühele ja teisele poole kaldudes liikuma; siia-sinna kõikuma
Synonyms
Similar meaning

Translations

17
astudes, lüües, kukkudes vms tuhmi heli kuuldavale laskma
Synonyms

Translations

18
raske sammuga astuma, vantsima

Translations

Word forms

lõpetamata tegevus / несов.

топать
топал топаю
топала топаешь
топало топает

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo