ru

пузырь

1 мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.03.2026

Значения

1
vedelikus, ka (pool)vedelas või hiljem tahkestunud aines moodustunud väike hrl kerakujuline õhu vm gaasi kogum
Полные синонимы

Соответствия

2
nahal või limaskestal mingi kahjustuse tagajärjel tekkinud põisjas läbipaistva vedelikuga täitunud moodustis
Частичные синонимы

Соответствия

3
järsku tekkinud väike lokaalne turse, muhuke nahal
Полные синонимы

Соответствия

4
inimese ja looma vaagnas asuv õõneselund, kuhu uriin neerudest koguneb
Полные синонимы

Соответствия

5
Полные синонимы

Соответствия

6
разговорное väike laps, vahel pigemini väikese poisi kohta
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

7
разговорное väike laps (mõnevõrra sagedamini poisi kohta)
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

8
разговорное väike (vahva, tore) poiss, poisike või poisiohtu nooruk
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

9
разговорное seapõiest resonaatori ja soolest või nöörist keel(t)ega eesti rahvapill

Соответствия

10
väärtpaberite vm hinnatõus, mille korral nende tegelik väärtus saab kõrgelt ületatud (ning millele järgneb järsk hinnalangus)
  • существительное
Частичные синонимы

Соответствия

11
muust maailmast eraldatud olek
  • существительное

Соответствия

Терминологические словари

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475188 Последнее изменение 16.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • looma kelmeline õõneselund mingi vedeliku või gaasi tarvis
пузырь
мужской род

Materjalitehnika terminibaas

ID 673374 Последнее изменение 15.11.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен castingpowder metallurgyceramic technologysurface treatmentsurface treatment - corrosion protection
pinnatühik предпочтительный термин
газовый пузырь
поверхностная газовая раковина
  • valudefekt valandi pinnakihis, mis on tingitud gaaside (õhu) sattumisest sulametalli väljastpoolt (vrd suletud gaasitühik)
    Это интересно
    • Üldiselt, mullid või gaasimullid valandi (nt survevaland), paagutatud toote, pinde jms pinnakihis. Pindes on pindmiste gaasitühikute moodustumine seotud adhesiooni kaoga pinde ja alusmaterjali vahel.
  • a casting defect, on or near the surface of metal, resulting from the expansion of gas in a subsurface zone (compare: blowhole)
    Это интересно
    • In general, bubbles or gaseous inclusions at the surface of a casting (e.g. die casting), a sintered object, in a coating etc. In a coating blisters arise from the loss of adhesion between the coating and the substrate.
  • дефект отливки на поверхности или вблизи неё, который образуется в результате расширения газа в приповерхностной зоне (ср. закрытая газовая раковина)
    Это интересно
    • В общем, пузыри или газовые включения на поверхности отливки (напр. выполненной под давлением), спечённой заготовки, в покрытии, и т. д.
pinnatühik предпочтительный термин
pindmine gaasitühik
blister
газовый пузырь
поверхностная газовая раковина
пузырь
мужской род

Формы слова

elutu / неодушевлённое
ümmargune asi

пузырь пузыри

elus / одушевлённое
laps

пузырь пузыри

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo