ru

пробудить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

uneseisundist ärkvele ajama, virguma panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

wake up ,
wake

réveiller

Управление кого-чтоот чего

2

teadvuseta olekust toibutama, teadvusele tooma

Полные синонимы

Частичные синонимы

приводить в чувство ,
подкреплять ,
подкрепить ,
подправлять разговорное ,
подправить разговорное ,
подлечивать разговорное ,
подлечить разговорное ,
отхаживать разговорное ,
отходить разговорное ,
выхаживать разговорное ,
выходить разговорное ,
подлечиваться разговорное ,
подлечиться разговорное ,
подправляться разговорное ,
подправиться разговорное ,
подкрепляться разговорное ,
подкрепиться разговорное ,
подкармливаться разговорное ,
подкормиться разговорное ,
отпаивать разговорное ,
отпоить разговорное ,
подкармливать разговорное ,
подкормить разговорное

Соответствия

äratama ,
üles äratama

wake

Управление кого-чтоот чегок кому-чему

3

kedagi või midagi tardunud, soikunud vms olekust välja tooma, ärksaks, virgeks, teovõimeliseks muutma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

äratama ,
üles äratama

wake ,
awaken

Управление кого-чтоот чегок кому-чему

4

organismi elutegevust taastama; ellu äratama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

elustama ,
reanimeerima

resuscitate

Управление кого-что

5

midagi meelde tuletama, meelde tooma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

elustama

revive

Управление кого-что

6

ärkvele ajama

Полные синонимы

разбудить

Соответствия

üles peletama

Управление кого-что

7

unisest või loiust olekust virge(ma)ks tegema; elavamale, intensiivsemale tegevusele ergutama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

virgutama

Управление кого-что

lõpetatud tegevus / сов.

пробудить
пробудил
пробудила
пробудило

Видовая пара: пробуждать - пробудить

Видовая пара: будить - пробудить

elustama tekitama virgutama äratama üles peletama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.