et

üles ajama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
hinda suuremaks tõstma, hinda kergitama

Translations

Usage examples
  • Naftahind ajas transpordikulud üles.
  • Lõuna-Aafrikas aeti üles ravimite hinnad.
1.1
liikvele, liikuma minema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta oli end toolilt üles ajanud ja tegi paar rasket sammu.
1.1
midagi suureks, ihaldatavaks paisutama
Usage examples
  • Oleme heade mängudega ajanud ootused üles.
2
altpoolt ülespoole, kuhugi kõrgemale, püsti tõstma; kõrgemale kerkima

Translations

Usage examples
  • Päästjad ajasid redeli üles ja aitasid mehed alla.
  • Mutt ajab mulda üles.
  • Kõigepealt hakkas valgeid pilvi üles ajama tumeda taeva taustal.
3
uneseisundist ärkvele ajama, virguma panema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mis kell ma sind üles ajan?
  • Naabrinaine pidi tüdrukud üles ajama ja kooli saatma.
  • Jahimehed ajasid karu talveunest üles.

Word forms

Inflection Type 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

üles ajama ajas üles
üles ajada üles ajanud
ajab üles aja üles
üles aetud aetakse üles

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...