ru

пробегать

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

teatava sihini jooksma, mingit vahemaad läbima

Полные синонимы

пробежать

Соответствия

maha jooksma

Управление что

2

kuskilt, millestki läbi minema (liikudes või paiknedes); mingit vahemaad läbi käima, jooksma või sõitma

Полные синонимы

Частичные синонимы

проходить ,
пройти ,
проезжать ,
проехать ,
прогнать ,
наездить разговорное ,
обходить ,
обойти ,
объезжать ,
объехать ,
объездить ,
исхаживать разговорное ,
исходить разговорное ,
изъездить разговорное ,
исколесить разговорное

Соответствия

läbima

pass ,
cover

Управление что

3

(lühiajalise tunde, aistingu vms kohta)

Полные синонимы

пробежать

Частичные синонимы

Соответствия

läbi käima

run through

Управление по чему

4

mingit kohta põgusalt, kiiresti külastama

Полные синонимы

пробежать ,
обегать ,
обежать ,
забегать разговорное ,
забежать разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

läbi jooksma

Управление что

5

lõpuni, teatud sihini jooksma

Полные синонимы

пробежать ,
отбегать разговорное ,
отбежать разговорное

Соответствия

ära jooksma

Управление что

6

(mitmesuguste tunnete, aistingute vms ilmnemise kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

käima

7

kiiresti või ühetasaselt liikuma, (nagu) pinda mööda libisema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

jooksma

8

разговорное mingi teema, asjaolu vms juures mitte peatuma, seda pealispindselt käsitlema või käsitlemata jätma

Полные синонимы

Соответствия

üle libisema

Управление по чему

9

(teabe, mõtte vms kohta:) kiiresti, korraks või aeg-ajalt kellegi teadmisse või teadvusse tulema

глагол

Полные синонимы

пробежать

Частичные синонимы

Соответствия

läbi jooksma

10

(pilgu, tunde vms kohta:) midagi kiiresti, korraks läbima

Полные синонимы

пробежать

Соответствия

läbi jooksma

11

lõpuni, teatud sihini jooksma

Полные синонимы

пробежать

Соответствия

läbi jooksma

12

joostes läbima

глагол

Полные синонимы

пробежать

Соответствия

läbi lippama

lõpetamata tegevus / несов.

пробегать
пробегал	пробегаю
пробегала	пробегаешь
пробегало	пробегает

Видовая пара: пробегать - пробежать

läbi jooksma läbima üle jooksma maha jooksma läbi käima libistama libisema ära jooksma käima jooksma üle libisema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.