et

läbi jooksma

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.03.2026

Значения

1
(teabe, mõtte vms kohta:) kiiresti, korraks või aeg-ajalt kellegi teadmisse või teadvusse tulema
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millest
Примеры
  • Uudis jooksis kevadel läbi ka meie ajakirjandusest.
  • Kogu elu jõudis silme eest läbi joosta.
  • Keskse kujundina jookseb filmist läbi kasvuhoone motiiv.
1.1
(pilgu, tunde vms kohta:) midagi kiiresti, korraks läbima

Соответствия

Управление millest
Примеры
  • Surin jooksis selgroost läbi.
  • Tema pilk jooksis riiulid läbi.
2
mingit kohta põgusalt, kiiresti külastama
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kust
Примеры
  • Mitte keegi pole matustelt lihtsalt läbi jooksnud.
3
vett läbi laskma

Соответствия

Примеры
  • Katus hakkas eile läbi jooksma.
4
lõpuni, teatud sihini jooksma

Соответствия

Примеры
  • Olen seda Londoni rada õhtuti läbi jooksnud.
  • Pikim maa, mille seekord jooksis läbi 55 jooksjat, oli 16 km.
  • Otsustasin tõkked läbi joosta ning kui jalg lubab, siis ka kõrgust hüpata.

Формы слова

Тип словоизменения 32

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

läbi jooksma jooksis läbi
läbi joosta läbi jooksnud
jookseb läbi jookse läbi
läbi joostud joostakse läbi

Этимология

tõlkelaen
  • läbi jooksma
    • durchlaufen

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...