ru перед 1 у, впереди
liikumise või esikülje poolses suunas (teatud kaugusel), esiküljest (seda varjates) eespool, esiosas
ru перёд 1 первая часть, передняя часть, передняя сторона, лицевая сторона, фас, фасад
millegi eesmine pool
uk перед 1 спереду
liikumise või esikülje poolses suunas (teatud kaugusel), esiküljest (seda varjates) eespool, esiosas

ru

перед

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

liikumise või esikülje poolses suunas (teatud kaugusel), esiküljest (seda varjates) eespool; esiosas

Полные синонимы

у ,
впереди

Частичные синонимы

Соответствия

ees

in front

devant

позади

Управление кем-чем

2

vahetult enne

Полные синонимы

накануне ,
под

Частичные синонимы

Соответствия

eel ,
eeli редкое

before

avant

Управление чемкем-чем

3

kellegi juuresolekul, nähes või kuuldes; kuskil, kellegi juures küsitletavana, seletusi andmas vms

Частичные синонимы

в присутствии

Соответствия

ees

in front of

devant

перед

Управление кем-чем

4

(kella näidu kohta:) õigest ajast ette jõudnud

Полные синонимы

впереди

Соответствия

ees

5

liikumise või esikülje suunda (teatud kaugusele), esiküljest (varjavalt) ettepoole; esiossa, esiküljele

Полные синонимы

вперёд

Частичные синонимы

Соответствия

ette

in front

вперед ,
перед

назад

Управление кем-чем

6

(ajaliselt:) (vahetult) enne, millegi eel

Частичные синонимы

Соответствия

alla

Управление кем-чем

7

osutab kellelegi, kelle suhtumist silmas peetakse: kellegi silmis; millegi seisukohalt

Частичные синонимы

по мнению

Соответствия

ees

Управление кем-чем

8

varasemal ajal, praeguse või teatava aja eel, millalgi minevikus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

earlier ,
before

avant

позже

Управление кем-чем

9

millegi ees olev või asetsev

Полные синонимы

расположенный перед

Соответствия

esine

находящийся за

Управление кем-чем

10

millegagi, kellegagi võrreldes

Полные синонимы

Частичные синонимы

по сравнению

Соответствия

ees ,
kõrval

beside

Управление кем-чем

11

liikumise või esikülje suunast (teatud kauguselt), eestpoolt küljest; eesmisest otsast, esiküljelt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

eest

из-за

12

millelegi eelnevana, enne mingit sündmust, seisundit vms

Полные синонимы

до

Частичные синонимы

Соответствия

eelselt

после

13

millegi eest läbi

Соответствия

esitsi диалектное

за

перед

alla ¹ ees eeli eel ¹ ette eest enne ¹ varem ¹ esine kõrval ¹

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.