ru о 1 об, обо, про, относительно, насчёт, применительно, по отношению к, касательно
osutab isikule, olukorrale vms, kellesse või millesse miski asi puutub, kellega või millega miski seostub
ru о 2
pidulikul pöördumisel tugevdab emotsionaalsust, lisab pateetilist või retoorilist alatooni
ru о- 3 за
ajaliselt otsa, mööda, läbi, otsas, möödas
uk о 1 ох, ой, ах
väljendab ja rõhutab vaimustust, imestust, üllatust või hädaldamist, kurbust, kahetsust, tagasihoidlikku tõrjumist

ru

о

предлог, послелог

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.01.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

osutab isikule, olukorrale vms, kellesse või millesse miski asi puutub, kellega või millega miski seostub

предлог, послелог

Полные синонимы

Частичные синонимы

в ,
по ,
о ,
об ,
на ,
надо

Соответствия

kohta

about

Управление ком-чём

2

osutab objektile, kuhu on suunatud mingi tegevus või mõju

Полные синонимы

на

Соответствия

peale

on ,
at

на ,
про

Управление ком-чём

3

osutab mingile (jutuks olevale) teemale või põhjuseks olevale asjaolule

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

üle

about

з ,
над

Управление ком-чём

4

osutab soovide, vajaduste sihtmärgile või huvipakkuvale asjaolule

Полные синонимы

за

Соответствия

järele ,
järgi

for ,
about

за ,
про

Управление ком-чём

о

eest kohta hohoo vastu järele üle oeh oh oi oo ¹ ossa otsa peale pärast uhh uih vastas ¹

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.