ru

наблюдать

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.06.2026

Tähendused

1
midagi või kedagi (liikuvat) pilguga saates vaatlema, ainiti silmitsedes uurima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon за кем-чем
3
millegi arengut või seisundit pidevalt silmas pidama, kursis olemiseks, teadmiste täiendamiseks vms kontrollima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon за чем
4
kestvamalt tähelepanelikult vaatama, tähelepanelikult silmitsema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-чтоза кем-чем
5
mingi riigi või organisatsiooni lähetatud vaatlejana tegutsema

Tõlkevasted

Rektsioon за кем-чем
6
toimuvat sellest osa võtmata jälgima

Tõlkevasted

Rektsioon что
7
toimuvat sellest osa võtmata pealt vaatama; tegutsemisest hoiduma, mitte sekkuma

Tõlkevasted

Rektsioon что
8
teiste tegevust kõrvalt huvitatult pealt vaatama ja tarkust jagama või järele tegema kippuma

Tõlkevasted

Rektsioon за чем

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505738 Viimati muudetud 30.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
осматривать / осмотреть*

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501321 Viimati muudetud 17.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
следить
отслеживать
прослеживать
наблюдать
отследить

Matemaatika terminibaas

ID 667757 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
consider
examine
наблюдать

Sõnavormid

lõpetamata tegevus / несов.

наблюдать
наблюдал наблюдаю
наблюдала наблюдаешь
наблюдало наблюдает

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo