ru

копаться

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
aeglaselt, pusides, vähehaaval midagi tegema või toimetama

Tõlkevasted

Rektsioon с чемнад чем
2
kõnekeelne kiirustamata, vähehaaval (omaette, üksi) millegi kallal tegutsema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon с чем
3
kõnekeelne midagi vaevaga, hrl kohmakalt, oskamatult ja aega nõudvalt, kuid visalt tegema; kõvasti vaeva nähes tegutsema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon с чем
4
kõnekeelne (lindude kohta:) mullas vm pinnases sorima, seda jalaga, nokaga (kergelt) kraapima

Tõlkevasted

Rektsioon в чёмгде
5
kõnekeelne mälus, ajaloos, raamatutes vm põhjalikult uurides midagi hoolikalt, üksikasjalikult läbi vaatama, hrl et midagi välja selgitada, teada saada vms
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon в чёмс чем
6
kõnekeelne milleski tormakalt sorima, segi pöörates otsima; otsides ringi liikuma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

7
kõnekeelne mingis kogumis, massis olevaid asju põhjalikult, hoolega edasi-tagasi pöörama, liigutama, hrl sealt midagi otsides
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
8
(aiatööde, mullatööde tegemise kohta)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
9
sõrmedega (ka varvastega) mullas vm pinnases sorima, (kergelt) kraapima
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
10
kõnekeelne milleski sorima, sobrama ja sel viisil midagi (välja, kokku) otsima
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
11
kõnekeelne tasakesi, vähehaaval, omaette midagi tegema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon с чем
12
kõnekeelne venitama, aega viitma; liiga või väga kaua plaanima, mõtlema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon с чемнад чем
13
kõnekeelne vaevaliselt, kohmakalt liikuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

14
minevikus vm viisil varjul olevat üksikasjalikult uurima, hrl midagi (ebameeldivat) päevavalgele tuues
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
15
hrl midagi kuskilt otsides käega (või mingi vahendiga) mingeid asju edasi-tagasi liigutama, neid pahupidi pöörama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
16
kõnekeelne aeglaselt, venitades midagi tegema või rääkima; millegi tegemisega venitama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon с чем
17
kõnekeelne millegi keeruka või palju vaeva ja aega nõudvaga tegelema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon с чемнад чем
18
sõrmega, teravaotsalise vahendiga sorkima, kaapima vm moel tegutsema, et midagi kuskilt kätte saada või eemaldada
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
19
aeglaselt, kohmitsedes või koperdades midagi toimetama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Rektsioon с чемнад чем
20
kõnekeelne hoogsalt, hrl midagi kuskilt otsides käega (või mingi vahendiga) mingeid asju edasi-tagasi liigutama, neid pahupidi pöörama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
21
(kanade vm lindude kohta:) siblima

Tõlkevasted

Rektsioon в чём
22
millegi sees käega, jalaga vms liigutades seda segi ajama, milleski sorkima
  • tegusõna

Tõlkevasted

Sõnavormid

lõpetamata tegevus / несов.

копаться
копался копаюсь
копалась копаешься
копалось копается

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo