ru

заметно

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

küllaltki suurel, tähelepandaval määral; märgatavalt, tunduvalt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

much

beaucoup

2

Полные синонимы

Соответствия

silmatorkavalt

3

osutab ebakindlale teadmisele, oletusele, suhteliselt suurele tõenäosusele

Полные синонимы

Частичные синонимы

пожалуй разговорное ,
должно быть ,
видимо ,
вероятно ,
возможно ,
по-видимому ,
наверное ,
очевидно ,
по всей вероятности ,
кажется ,
может быть ,
по всей видимости разговорное ,
видно разговорное ,
наверно разговорное ,
почитай просторечное ,
боюсь фразеологизм ,
предположительно ,
как можно предположить ,
быть может ,
может разговорное ,
авось разговорное ,
м.б. сокращение ,
небось просторечное ,
словно ,
как будто ,
как будто бы ,
вроде бы ,
точно ,
якобы ,
вроде разговорное ,
как бы разговорное ,
словно как разговорное

Соответствия

probablement ,
sans doute

4

Полные синонимы

значительно

Соответствия

nimetamisväärselt

5

tähelepandaval määral, üsna suurel määral

Полные синонимы

Частичные синонимы

существенно ,
значительно ,
в значительной степени фразеологизм ,
намного ,
много ,
гораздо ,
ощутимо ,
на глазах фразеологизм ,
заметно ,
явственно ,
явно ,
очевидно ,
броско ,
шибко просторечное ,
очень ,
порядочно разговорное ,
прилично разговорное ,
сильно разговорное ,
изрядно разговорное ,
несравненно ,
куда разговорное ,
совсем ,
совершенно ,
ясно ,
чётко ,
отчётливо ,
порядком ,
здорово ,
навалом просторечное ,
полно ,
полным-полно ,
видимо-невидимо разговорное

Соответствия

noticeably

6

täiesti kindlalt, väga selgesti (nähtavalt)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

7

Полные синонимы

броско

Соответствия

silmahakkavalt

8

üsna suurel määral, tuntavalt, tähelepandavalt

наречие

Полные синонимы

значительно

Частичные синонимы

Соответствия

märkimisväärselt

9

märgatavalt, tähelepandavalt

наречие

Полные синонимы

значительно

Соответствия

märksalt редкое

10

esilekerkivalt, silmapaistvalt, ilmekalt

наречие

Полные синонимы

примечательно

Соответствия

markantselt

11

tähelepanuväärselt; esilduval määral

наречие

Полные синонимы

броско

Частичные синонимы

Соответствия

silmapaistvalt

заметно

hoopis märksa silmanähtavalt hoopiski ilmselt silmatorkavalt nimetamisväärselt nähtavalt sootuks märgatavalt tunduvalt tuntavalt

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.