ru

задирать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne väiklaselt puudusi ning vigu otsima, etteheiteid tegema; kedagi sõnadega torkima või pilkama

Sünonüümid

придираться kõnekeelne ,
придраться kõnekeelne ,
подтрунивать ,
подтрунить ,
приставать kõnekeelne ,
пристать kõnekeelne ,
донимать kõnekeelne ,
донять kõnekeelne ,
цепляться madalkeelne

Sarnase tähendusega

дразнить ,
задирать kõnekeelne ,
обижать ,
приставать kõnekeelne ,
придираться kõnekeelne ,
дразниться kõnekeelne ,
изводить kõnekeelne ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать kõnekeelne ,
донимать kõnekeelne ,
травить kõnekeelne ,
насмехаться ,
глумиться ,
улюлюкать kõnekeelne ,
злорадствовать ,
злословить ,
грызть kõnekeelne ,
загрызть kõnekeelne ,
донять kõnekeelne ,
пилить kõnekeelne ,
точить kõnekeelne ,
корить kõnekeelne

Tõlkevasted

norima

Rektsioon кого-что

2

kõnekeelne oma tegevuse või käitumisega kellelegi sihilikult ebameeldivusi tekitama (nt eemale tõrjudes, pidevalt norides, narrides)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kiusama

bully ,
tease

Rektsioon кого-что

3

kõnekeelne sõnadega torkima ja ärritama, et provotseerida tüli või kaklust

Sünonüümid

приставать

Tõlkevasted

tüli norima

Rektsioon кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

задирать
задирал	задираю
задирала	задираешь
задирало	задирает

norima

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.