видеть

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.05.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

silmade abil esemeid ja keskkonda tajuma; nii kellestki või millestki teadlikuks saama, midagi märkama vms

Synonyms

Similar meaning

увидеть ,
заметить ,
усматривать informal ,
усмотреть informal ,
завидеть informal ,
углядеть low-style word ,
замечать ,
видеть ,
разглядеть ,
различать ,
различить ,
подмечать ,
подметить ,
примечать informal ,
приметить informal ,
встречаться ,
наблюдаться ,
отмечаться ,
попадаться ,
обращать внимание ,
виднеться ,
завиднеться ,
выглядывать ,
выглянуть ,
показываться ,
показаться ,
рисоваться ,
вырисовываться ,
вырисоваться ,
маячить ,
маячиться ,
быть видным ,
попадаться на глаза multiword expression informal ,
попасться на глаза multiword expression informal ,
броситься в глаза multiword expression informal ,
кинуться в глаза multiword expression informal

Translations

nägema

voir

Government кого-что

1.1

silmade kaudu teada saama, millegi üle otsustada võima

Similar meaning

Translations

nägema

Government кого-что

1.2

(millegi võimaliku, kuid mitte kindla kohta:) soovima, tahtma

Similar meaning

Translations

nägema

Government кого-чтов ком-чём

1.3

(tähelepanuga) vaatama

Synonyms

Similar meaning

Translations

nägema

Government кого-что

(mõistusega, vaistlikult) aru saama, tajuma, tundma

Synonyms

Similar meaning

Translations

nägema

Government чтокого-чтов ком-чём

kogema, ise tunda saama

Synonyms

Similar meaning

Translations

nägema

Government что

reaalse elamusena näivaid kujutluspilte ja mõtteid kogema

Synonyms

увидеть

Translations

nägema

Government кого-что

kasutatakse tähelepanu juhtides, seletades, kinnitades või imestust, etteheidet vms väljendades

Synonyms

смотреть

Similar meaning

смотрите ,
глядите ,
смотри-ка informal ,
ишь informal ,
обращать внимание ,
замечать ,
подмечать ,
примечать informal ,
заметить ,
подметить ,
приметить ,
ну и ну multiword expression ,
тоже мне informal ,
ты погляди-ка ,
смотри ,
вот так ,
вот так так ,
ты смотри multiword expression ,
ты смотри-ка ,
вы посмотрите-ка ,
глянь informal ,
гляди ,
гляди-ка multiword expression informal ,
вот это да ,
вот тебе раз multiword expression ,
глядь informal ,
ишь ты low-style word ,
эва low-style word

Translations

nägema informal

mingit sündmust ise juures olles nägema, selle tunnistajaks olema

Synonyms

Translations

pealt nägema

witness

Government кого-что

olema võimeline (selgesti) tajuma, meeleorganitega, hrl silmadega eraldama

Synonyms

Similar meaning

Translations

seletama

selguma, teatavaks saama; tulekul, varsti käes või loota olema

Synonyms

виднеться

Similar meaning

выявляться ,
выявиться ,
обнаруживаться ,
обнаружиться ,
открываться ,
открыться ,
оказываться ,
оказаться ,
отмечаться ,
обозначаться ,
обозначиться ,
намечаться ,
проявиться ,
наметиться ,
проявляться ,
обрисовываться ,
обрисоваться ,
выискиваться informal ,
выискаться informal ,
стать очевидным ,
всплыть наружу informal ,
следовать ,
последовать ,
вытекать ,
явствовать high-style word ,
выясняться ,
выясниться ,
определяться ,
определиться ,
проясняться ,
проясниться ,
разъясняться ,
разъясниться ,
выходить ,
выйти ,
уясняться ,
уясниться ,
становиться известным multiword expression ,
стать известным multiword expression ,
получать огласку multiword expression ,
получить огласку multiword expression ,
увидеть ,
посмотреть informal

Translations

paistma

be in sight

Government что

lõpetamata tegevus / несов.

видеть
видел	вижу
видела	видишь
видело	видит

Aspects: видеть - увидеть

nägema seletama pealt nägema

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

видеть

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples