тоже мне

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное (tugevdab põlastust, üleolekut või pahameelt:) ka, ikka

Полные синонимы

ну и

Частичные синонимы

ну и разговорное ,
ну ,
тоже мне разговорное

Соответствия

kah разговорное

разговорное (tugevdab etteheidet, pahameelt, põlastust vms)

Полные синонимы

ну и разговорное ,
ну

Частичные синонимы

ну и ,
тоже мне разговорное

Соответствия

ka разговорное

some

разговорное rõhutab kõneleja suhtumist, tundetooni, hrl imestust, üllatust, ka pahandamist, halvakspanu

Полные синонимы

ну и разговорное ,
вот

Частичные синонимы

какой

Соответствия

разговорное (rõhutav üldlaiend:) täpsustab kõneleja suhtumist, nt tugevdab väidet, osutab kõhklusele vms

Полные синонимы

ну уж ,
ну и разговорное ,
что ли ,
в самом деле ,
вот уж разговорное ,
ишь ты просторечное

Соответствия

õige ,
õite диалектное

разговорное esineb imestust, üllatust, vahel ka pahameelt väljendavates ütlustes

Полные синонимы

ну и ну фразеологизм ,
ты погляди-ка ,
смотри ,
вот так ,
вот так так ,
смотрите ,
ты смотри фразеологизм ,
смотри-ка разговорное ,
ты смотри-ка ,
вы посмотрите-ка ,
глянь разговорное ,
гляди ,
глядите ,
гляди-ка фразеологизм разговорное ,
вот это да ,
вот тебе раз фразеологизм ,
глядь разговорное ,
ишь ты просторечное ,
эва просторечное

Частичные синонимы

смотрите ,
глядите ,
смотри-ка разговорное ,
ишь разговорное ,
смотреть ,
видеть

Соответствия

ennäe ,
etskae ,
kae ,
kanäe разговорное ,
kuula ,
kannäe разговорное ,
tskae разговорное ,
vahi разговорное ,
etsa kae разговорное ,
ets kae разговорное

õige ² ennäe etskae kae ² kanäe tskae vaat ² kuulama kah ka ohoo kus

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

тоже мне

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета