бахнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne pauke tekitades midagi tegema, nt tulistama, rakette laskma, midagi suure hooga kuskile vastu lööma

Sünonüümid

стрелять ,
хлопать ,
хлопнуть ,
захлопывать ,
захлопнуть ,
палить kõnekeelne ,
бабахать kõnekeelne ,
бабахнуть kõnekeelne ,
грохать kõnekeelne ,
грохнуть kõnekeelne ,
бахать kõnekeelne ,
бухать kõnekeelne ,
бухнуть kõnekeelne ,
трахать kõnekeelne ,
трахнуть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõmmutama kõnekeelne ,
paugutama

Rektsioon кого-чтопо кому-чему

kõnekeelne hooga, valju järsku heli tekitades midagi tegema, nt kukkuma, lõhkema või viskama

Sünonüümid

шлёпнуться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
бухнуть kõnekeelne ,
плюхнуть kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
хлопнуть ,
хлопать ,
бацнуть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

partsama ,
partsatama

Rektsioon чемпо чему

kõnekeelne äkki, ootamatult või järelemõtlematult ütlema

Sünonüümid

бацнуть kõnekeelne ,
ляпнуть madalkeelne ,
брякнуть kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

partsatama ,
partsama

kõnekeelne järsku heli tekitades kukkuma, paiskuma, lööma vms

Sünonüümid

бухнуть kõnekeelne ,
плюхнуть kõnekeelne ,
плюхнуться kõnekeelne ,
плюхаться kõnekeelne ,
шлёпнуться kõnekeelne ,
бултыхнуться kõnekeelne ,
бухнуться kõnekeelne ,
бабахнуть kõnekeelne ,
шарахнуться kõnekeelne ,
ухнуться kõnekeelne ,
бацнуть kõnekeelne ,
хлюпнуться kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-чтопо чемучтокуда

kõnekeelne järsku tugevat heli tekitades lööma või kukkuma

Sünonüümid

хлопнуть ,
бухнуть kõnekeelne ,
врезать madalkeelne

Tõlkevasted

prõmatama

Rektsioon кого-чточемпо чему

tulirelva kasutades tugevat kõlavat heli tekitama, sel viisil relvast (kellegi pihta) laskma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

põmmutama

Rektsioon в кого-чтопо кому-чемуиз чего

(laskmise, tulistamise, paugutamise, ka pikse kärgatamise kohta)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

põrutama kõnekeelne

Rektsioon кого-чтопо кому-чему

lõpetatud tegevus / сов.

бахнуть
бахнул
бахнула
бахнуло

Aspektipaar: бахать - бахнуть

kõmmutama lartsatama partsatama plartsatama plärtsatama prõmatama prõmmutama põmmutama põrutama sumatama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

бахнуть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited