et

vahemik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
kahe suuruse vahele jääv ala teatud mõõtude astmikus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta palk jääb vahemikku 1000–1100 eurot.
  • Rannas tunneb inimene ennast mugavalt siis, kui õhutemperatuur on vahemikus 25–30 °C.
  • Hinnatõus jääb paari-kolme protsendi vahemikku.
Vanusevahemik.
Collocations
Adjectives
kitsas vahemik suur lai väike kindel ajaline optimaalne lühike pikk
Dollar ja euro on aasta algul teineteise suhtes liikunud võrdlemisi väikeses vahemikus.
etteantud vahemik
Maksumäära kehtestavad etteantud vahemiku piires kohaliku omavalitsuse üksused ise.
Nouns
temperatuuride vahemik kuupäevade
Sisestage otsitav kuupäevade vahemik, millal taotlus esitati.
Verbs
vahemikku jääma mahtuma langema
Hinnad jäävad vahemikku 100 kuni 20 000 dollarit.
Eesti mängu piletite hind mahtus vahemikku 10–20 eurot.
Juuni, juuli ja august on Brasiilias talvekuud, temperatuur langeb vahemikku 13–18°C.
vahemikus kõikuma toimuma liikuma varieeruma maksma püsima
Miks juustu kilohind nii suures vahemikus kõigub?
Koolitused toimusid vahemikus oktoober 2017 kuni mai 2018.
Rataste laius varieerub vahemikus 20 kuni 60 mm.
Collocations
kitsas vahemik suur lai
1.1
piiritletud ajalõik, ajavahemik
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vahemikus esmaspäevast neljapäevani olen tööl.
1.2
rare objektide vaheala
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Majade vahemik.

Terminological databases

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487601 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
intervall

Matemaatika terminibaas

ID 667780 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
интервал

Metroloogia terminibaas

ID 573387 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
between preferred
range variant
  • sirgjoone kahe punkti (vahemiku otspunktide) vaheline osa, otspunktid välja arvatud
  • põhiline mõõtme eristuskirja teisendtähis
  • general specification modifier for size
vahemik
Usage examples
  • Vahemik eraldab kahte kohta või objekti, nt linn asub poolel teel Rooma ja Firenze vahel.
between preferred
Usage examples
  • A between separates two places or objects.
range variant

Metroloogia terminibaas

ID 572182 Last modified 03.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
piirkond preferred
vahemik
range preferred
span
capture variant
  • suuruse alumise ja ülemise piiri vahemikku iseloomustavad valikväärtused
  • domain of values of a quantity included between a lower and an upper limit
  • characteristic difference between the maximum and the minimum
  • difference between the greatest and the smallest value of nominally the same quantity
piirkond preferred
Usage examples
  • Piirkonda saab kirjeldada kehtestatud alumise või ülemise piiriga või keskväärtuse ning poollaiuse esitamisega.
Good to know
  • Terminit “piirkond” kasutatakse mitmeti ja võib iseloomustada talitlusomaduste karakteristikuid kui ka mõjusuurusi jne. Kui piirkonna üks piir on null või lõpmatus, siis teist piiri nimetatakse lävepiiriks, kusjuures nii piirkonna piiride kui ka lävepiiri väärtustega ei kaasne määramatust, kuna need ei ole mõõtetulemused, vaid kindlad nõudeväärtused tingimustele, mida mõõtetulemused koos laiendmääramatustega peavad täitma.
vahemik
haare
range preferred
Usage examples
  • The term "range" is usually used with a modifier. It may apply to a performance characteristic, to an influence quantity, etc.
span
capture variant

Metroloogia terminibaas

ID 572572 Last modified 17.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
intervall preferred
interval preferred
period of time
interval time
interspace
space variant
  • suurus, mis iseloomustab kahe sündmuse (punkthetke) vastastikust eraldatust ajas ja ruumis
  • ajavahemik, mille jooksul intervallrelee väljund on töökorras
  • ajaperiood, mida energiatarbimise mõõte- ja jälgimisseade kasutab efektiiv- või hetkeväärtuste integreerimiseks koormus-/nõudlusväärtuste arvutamiseks
  • ajaperiood esimese ja teise ajahetke vahel, kusjuures teine ajahetk on esimesest ajahetkest hilisem
  • time interval during which the output of an interval relay is in the operate condition
  • period of time used by the PMD to integrate RMS or instantaneous values in order to calculate demand values
  • set of all values of time between a first instant and a second instant, where the second instant is later in the time the first
intervall preferred
Usage examples
  • Ajaperioodi esimest ja teist ajahetke nimetatakse intervalli lõpp-punktideks, ning lõpp-punktid, kui pole teisiti täpsustatud, loetakse intervalli kuuluvateks.
  • Intervall on nt mõõte- ja seireseadmes kasutatav ajavahemik efektiiv- või hetkväärtuste integreerimiseks koormusväärtuste arvutamise eesmärgil.
vahemik
interval preferred
Usage examples
  • First and second instants are called the endpoints of the interval. The endpoints, unless otherwise specified, are assumed to be part of the interval.
  • Interval used by the performance measuring and monitoring device to integrate r.m.s. or instantaneous values in order to calculate demand values.
period of time
interval time
interspace
space variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526718 Last modified 10.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> General
vahemik preferred
intervall admitted
interval preferred
intervalle preferred
  • vahemik üksteisele järgnevate õhusõidukite vahel mõõdetuna eestpoolt tahapoole aja- või kaugusühikutes
  • the space between adjacent aircraft measured from front to rear in units of time or distance
Related
vahemik preferred
intervall admitted
interval preferred
intervalle preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528640 Last modified 10.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Naval Forces -> General
vahemik preferred
intervall admitted
interval preferred
intervalle preferred
  • kaugus külgnevate alusegruppide vahel mõõdetuna mis tahes suunas
  • the space between adjacent groups of ships or boats measured in any direction between the corresponding ships or boats in each group
Related
vahemik preferred
intervall admitted
interval preferred
intervalle preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528641 Last modified 10.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> General
vahemik preferred
intervall admitted
interval preferred
intervalle preferred
  • külgsuunas mõõdetud vahemaa kõrvuti olevate inimeste, maismaasõidukite või üksuste vahel
  • the space between adjacent individuals, ground vehicles, or units in a formation that are placed side by side, measured abreast
Related
vahemik preferred
intervall admitted
interval preferred
intervalle preferred

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608130 Last modified 01.01.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiologymedical statistics
vahemik
haare
  • hajuvuse näitaja, mis näitab valimis vahemikku uuritava tunnuse miinimumist maksimumini
vahemik
haare

Word forms

Inflection Type 25

vahemik vahemikud
vahemiku vahemike ( ~ vahemikkude )
vahemikku vahemikke ( ~ vahemikkusid )

Etymology

kirjakeele sõna
  • vahemik ( J. V. Veski 1922 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...