et

väljapääs

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
väljaminekut võimaldav koht või käik
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Mees sammus väljapääsu poole.
  • Mõlemad väljapääsud on suletud.
Naabersõnad
omadussõnaga
ainus väljapääs ainuke võimalik õige vaba
Kui tee on tõkestatud suitsuga, väljuge lähima võimaliku väljapääsu kaudu.
Administraator juhatab turisti õige väljapääsu poole.
tegusõnaga
väljapääs puudub leidub
Riigil puudub väljapääs merele.
väljapääsu otsima leidma nägema
Paanikas inimesed otsivad väljapääsu põlevast hoonest.
Naabersõnad
ainus väljapääs ainuke võimalik
1.1
väljapääsemine, võimalus välja minna, kuskilt lahkuda
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Riigist väljapääsuks tuli täita hulk pabereid.
1.2
raske, keerulise olukorra või ebameeldivuse lahendamise tee
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mõistus otsis väljapääsu viimase hetkeni.
Naabersõnad
omadussõnaga
ainus väljapääs ainuke võimalik viimane lihtne reaalne ajutine mõistlik õige
Püüa leida probleemist parim võimalik väljapääs.
nimisõnaga
väljapääsu otsimine leidmine puudumine
Hea kuulaja pakub kaaslasele tuge ummikust väljapääsu otsimiseks.
lahendus ja väljapääs
Otsin lahendusi ja väljapääse, et valust vabaneda.
tegusõnaga
väljapääs puudub leidub peitub seisnema
Tegutseme selle nimel, et keegi ei satuks olukorda, kust puudub väljapääs.
Ta on veendunud, et alati leidub väljapääs.
Väljapääs raskest olukorrast peitub maapiirkondade ettevõtluse toetamises.
väljapääsu otsima leidma nägema pakkuma
Olen sattunud nõiaringi, kust ei leia väljapääsu.
väljapääsuna nägema
Poliitik näeb ainsa väljapääsuna energiakriisist taastuvenergia kasutamist.
Naabersõnad
ainus väljapääs ainuke võimalik

Erialasõnastikud

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612668 Viimati muudetud 22.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • hoonest väljumiseks ettenähtud koht
  • designated point of departure from a building
väljapääs
exit

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

väljapääs väljapääsud
väljapääsu väljapääsude
väljapääsu väljapääse ~ väljapääsusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...