et

väljapääs

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
väljaminekut võimaldav koht või käik
Synonyms

Translations

Compare
Usage examples
  • Mees sammus väljapääsu poole.
  • Mõlemad väljapääsud on suletud.
Collocations
Adjectives
ainus väljapääs ainuke võimalik õige vaba
Kui tee on tõkestatud suitsuga, väljuge lähima võimaliku väljapääsu kaudu.
Administraator juhatab turisti õige väljapääsu poole.
Verbs
väljapääs puudub leidub
Riigil puudub väljapääs merele.
väljapääsu otsima leidma nägema
Paanikas inimesed otsivad väljapääsu põlevast hoonest.
Collocations
ainus väljapääs ainuke võimalik
1.1
väljapääsemine, võimalus välja minna, kuskilt lahkuda
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Riigist väljapääsuks tuli täita hulk pabereid.
1.2
raske, keerulise olukorra või ebameeldivuse lahendamise tee
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mõistus otsis väljapääsu viimase hetkeni.
Collocations
Adjectives
ainus väljapääs ainuke võimalik viimane lihtne reaalne ajutine mõistlik õige
Püüa leida probleemist parim võimalik väljapääs.
Nouns
väljapääsu otsimine leidmine puudumine
Hea kuulaja pakub kaaslasele tuge ummikust väljapääsu otsimiseks.
lahendus ja väljapääs
Otsin lahendusi ja väljapääse, et valust vabaneda.
Verbs
väljapääs puudub leidub peitub seisnema
Tegutseme selle nimel, et keegi ei satuks olukorda, kust puudub väljapääs.
Ta on veendunud, et alati leidub väljapääs.
Väljapääs raskest olukorrast peitub maapiirkondade ettevõtluse toetamises.
väljapääsu otsima leidma nägema pakkuma
Olen sattunud nõiaringi, kust ei leia väljapääsu.
väljapääsuna nägema
Poliitik näeb ainsa väljapääsuna energiakriisist taastuvenergia kasutamist.
Collocations
ainus väljapääs ainuke võimalik

Terminological databases

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612668 Last modified 22.05.2023
View dataset
View dataset
  • hoonest väljumiseks ettenähtud koht
  • designated point of departure from a building
väljapääs
exit

Word forms

Inflection Type 22e

väljapääs väljapääsud
väljapääsu väljapääsude
väljapääsu väljapääse ~ väljapääsusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...