ru

выход

1 masculine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
väljaminekut võimaldav koht või käik

Translations

Compare
2
väljapääsemine, võimalus välja minna, kuskilt lahkuda

Translations

Compare
3
raske, keerulise olukorra või ebameeldivuse lahendamise tee

Translations

4
tee, mille kaudu kuskilt välja pääseb
Similar meaning

Translations

5
(väljapääsuvõimaluste, lahenduste kohta)
Similar meaning

Translations

6
võimalus mingisse kohta minna, kuskile ligi või sisse pääseda; (saavutuste toel) mingisse olukorda vm jõudmine

Translations

7
ohtlikust või ebameeldivast olukorrast eemale pääsemine

Translations

8
võimalus midagi vältida

Translations

9
(pääsemisvõimaluse, väljapääsu kohta)

Translations

Government из чего
10
ruumist, sõidukist vms väljumine, lahkumine
Synonyms

Translations

11
(liiklusvahendi vm liikuva, sõitva asja kohta:) mingist asukohast, lähtepunktist teele asumine
12
avalikkuse ette jõudmine

Translations

13
keerukast olukorrast pääsemine

Translations

14
liikmeskonnast lahkumine

Translations

15
väljapääsu võimaldav, lahendust pakkuv abinõu või teguviis

Translations

16
uue teosega avalikkuse ette jõudmine
17
mingi kunstiteose (nt muusikapala, tantsunumbri) esitamine või millegagi (nt sõnavõtuga) ülesastumine pealtvaatajate ees
18
koht või seade, kus energia vms väljub mingist süsteemist

Translations

Compare
19
info, mida edastatakse infotöötlussüsteemist väljapoole; seda võimaldav seade

Translations

Compare
20
see, mis tootmisel, töötlemisel vm puhta saagina saadakse
Similar meaning

Translations

21
metsa kasvuea jooksul saadav puidu kogutoodang pindalaühiku kohta, puidu saagis

Translations

22
väljumine
  • substantive

Translations

23
(teatrilavastuses:) tegelase lavaleilmumine; vastav koht näidendis

Translations

24
(inimese vm elusolendi kohta:) mingist ruumist, sõidukist vms välja minemine või liikumine

Translations

25
teatavast olekust, seisundist (selle lõppedes) ära minemine
  • substantive

Translations

26
kusagilt seest või millegi tagant esile astumine

Translations

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 617745 Last modified 01.10.2023
View dataset
View dataset
väljaastumine
Usage examples
  • Põhikirjas tuleb märkida ametiühingu liikmeks vastuvõtmise ning ametiühingust väljaastumise ja väljaarvamise tingimused ja kord.
выход
masculine
Usage examples
  • Выход участников общества из общества, в результате которого в обществе не остается ни одного участника, а также выход единственного участника общества из общества не допускается.

Matemaatika terminibaas

ID 667443 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset

Word forms

выход выходы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.