et

tegevusluba

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 23.04.2026

Meanings

ettevõttele antav luba mingil alal tegutseda
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kasiino tegevusluba lõpeb märtsis.
Collocations
Adjectives
kehtiv tegevusluba uus vajalik ametlik riiklik nõutav väljastatav osaline täiendav ajutine nõuetekohane aastane esialgne
Ettevõte omab kohustuslikke kehtivaid tegevuslube.
Uue tegevusloa taotluse võib esitada kahe aasta möödumisel.
Nouns
tegevusloa taotleja omaja kehtivus omanik andja olemasolu
autoveo tegevusluba krediidiasutuse tootmise jaemüügi hulgimüügi noortelaagri sõitjateveo
Alates 6. maist 2009 on LHV Pangal krediidiasutuse tegevusluba.
litsents ja tegevusluba registreering tegevuslitsents
Verbs
tegevusluba puudub kehtib
Käesoleval firmal on suured maksuvõlad ja puudub tegevusluba.
Esimene tegevusluba kehtib aasta, järgmine juba viis aastat.
tegevusluba andma taotlema väljastama tühistama omama nõudma pikendama saama välja andma
Tegevusluba antakse füüsilisele või juriidilisele isikule, kes on täitnud nõuded vastava töö tegemiseks.
Turvafirmadelt nõutakse tegevusluba.
tegevusloast loobuma
Asutus loobus tegevusloast.
Prepositions and postpositions
ilma tegevusloata
Ilma tegevusloata teenindamise või kauplemisega jäi mais vahele 22 ettevõtjat.
tegevusloa alusel
Ravimite valmistamine, tootmine ja müük on lubatud ainult vastava tegevusloa alusel.
Collocations
kehtiv tegevusluba uus vajalik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683739 Last modified 18.04.2016
View dataset
View dataset
Domain administrative law
tegevusluba
tegevuslitsents
activity licence
authorisation
  • ametlik luba mingil alal tegutseda
tegevusluba
Usage examples
  • Psühhiaatrilist abi annavad sellekohase tegevusloaga raviasutused, arstid ja muud spetsialistid.
  • Krediidivahendajana tegutsemiseks peab juriidilisel või füüsilisel isikul olema tegevusluba.
tegevuslitsents
Usage examples
  • Maa hindajaks (edaspidi hindaja) on isik, kellele on Vabariigi Valitsuse kehtestatud korras välja antud vastav tegevuslitsents, mille eest on tasutud riigilõiv riigilõivuseaduses sätestatud määras. Korralisel hindamisel võib hindajaks olla ka avaliku teenistuse ametnik, kelle teenistuskohustuste hulka kuulub maa hindamine.
litsents
activity licence
Usage examples
  • Article 2(2)(c) of the Government Decree states that ‘in order to act as a representative, agent, broker or intermediary in respect of military equipment or technical assistance, whether within or outside the territory of the Republic of Hungary, the licences required are: activity licence, negotiating licence and contract licence’.
authorisation
Usage examples
  • Member States shall require credit institutions to obtain authorisation before commencing their activities. Without prejudice to Articles 10 to 14, they shall lay down the requirements for such authorisation and notify EBA.
Good to know
  • KAS-2016/03 on "tegevusluba" (vastavate direktiivide eeskujul) "authorisation". [18.04.2016]
  • ET-EN suunal kasutada s-varianti nii „authorisation“ kui analoogiliste sõnade puhul. [15.09.1999]

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 617540 Last modified 28.02.2022
View dataset
View dataset
tegevusluba
лицензия на деятельность

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669034 Last modified 23.04.2026
View dataset
View dataset
  • Tegevusluba käesoleva seaduse tähenduses on: 1) ehitusluba või ehitise kasutusluba; 2) keskkonnakompleksluba või keskkonnaluba keskkonnaseadustiku üldosa seaduse tähenduses või hoonestusluba; 3) [kehtetu] 4) eeldatavalt olulise keskkonnamõjuga kavandatavat tegevust lubav käesolevas paragrahvis nimetamata muu dokument.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • For the purposes of this Act, ‘development consent’ means: 1) a building permit or a use and occupancy permit of a building; 2) an integrated environmental permit or an environmental permit within the meaning of the General Part of the Environmental Code Act or a superficies licence; 3) [Repealed] 4) other documents not specified in this section permitting the proposed activity with potentially significant environmental impact.
  • defined within the scope of this Act
tegevusluba
development consent

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669904 Last modified 23.04.2026
View dataset
View dataset
  • (2) Tegevusluba on mis tahes nimetusega ettevõtjale adresseeritud haldusakt või ettevõtjaga sõlmitud haldusleping, milleta on keelatud ettevõtjal majandustegevust alustada ning mis tõendab teatud majandustegevuse nõuete täitmist teatud tegevusalal või määrab kindlaks majandustegevuse teostamise kõrvaltingimused.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) An activity licence is an administrative act addressed to an undertaking or an administrative contract entered into with an undertaking, regardless of the name thereof, without which it is prohibited for the undertaking to commence economic activities and which proves compliance with certain economic activity requirements in a certain area of activity or determines the secondary conditions for pursuing economic activities.
  • defined within the scope of this Act
tegevusluba
activity licence

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 1157465 Last modified 23.04.2026
View dataset
View dataset
  • (2) Tegevusluba käesoleva paragrahvi lõike 1 tähenduses on meretuulepargi hoonestusluba, ehitusluba, ehitusteatis, kasutusluba, kasutusteatis ja muu käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud tegevuseks vajalik luba.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (2) For the purposes of this Chapter, ‘permit’ means superficies licence, building permit, building notice, use and occupancy permit, use and occupancy notice and any other permit required for operations provided for by subsection 1 of this section.
  • defined within the scope of this Act
tegevusluba
permit

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 1122420 Last modified 26.07.2025
View dataset
View dataset
authorisation
authorisation
activity licence

Word forms

Inflection Type 18e

tegevusluba tegevusload
tegevusloa tegevuslubade
tegevusluba tegevuslube ~ tegevuslubasid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...