et

litsents

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

ametlik luba millegi tegemiseks, omamiseks või kasutamiseks (nt sisse- või väljaveoluba või luba kasutada kellegi autoriõiguse alusel kaitstavat teost)

Tõlkevasted

Näited
  • Alkoholimüügi litsents.
  • Keskpangalt saadi litsents panga asutamiseks.
  • Kasutuslitsents.
Tarkvaralitsents.
Naabersõnad
omadussõnaga
vajalik litsents uus kehtiv ajutine rahvusvaheline vaba riiklik ühekordne ametlik pikaajaline
Nüüd on ettevõttel kõik vajalikud litsentsid taastatud ja tootmine läheb tasapisi ülesmäge.
nimisõnaga
litsentside väljaandmine väljastamine kehtivusaeg müük
Läti valitsus ei ole senini öelnud, kui palju ta litsentside müügiga teenida loodab.
alkoholimüügi litsents
Alkoholimüügi litsents pole Ühendriikides kuigi odav asi.
litsentsitaotlus ja litsents tegevusluba taotlus patent
Teatavasti müüs riik ettevõtjatele tegevusload ja litsentsid kümneks aastaks.
tegusõnaga
litsents kehtib puudub lubab maksab lõpeb
Litsentsid lubavad teost levitada, kopeerida ja sageli ka muuta.
litsentsi välja andma saama taotlema väljastama omama nõudma ostma tühistama müüma
Litsentsid antakse välja pärast taotluste esitamist nii kiiresti kui võimalik.
kaassõnaga
litsentsi alusel
Piltide kasutamine toimub üldjuhul litsentsi alusel.
Naabersõnad
vajalik litsents uus kehtiv

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683739 Viimati muudetud 18.04.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haldusõigus
tegevusluba
tegevuslitsents
activity licence
authorisation
  • ametlik luba mingil alal tegutseda
tegevusluba
Näited
  • Psühhiaatrilist abi annavad sellekohase tegevusloaga raviasutused, arstid ja muud spetsialistid.
  • Krediidivahendajana tegutsemiseks peab juriidilisel või füüsilisel isikul olema tegevusluba.
tegevuslitsents
Näited
  • Maa hindajaks (edaspidi hindaja) on isik, kellele on Vabariigi Valitsuse kehtestatud korras välja antud vastav tegevuslitsents, mille eest on tasutud riigilõiv riigilõivuseaduses sätestatud määras. Korralisel hindamisel võib hindajaks olla ka avaliku teenistuse ametnik, kelle teenistuskohustuste hulka kuulub maa hindamine.
litsents
activity licence
Näited
  • Article 2(2)(c) of the Government Decree states that ‘in order to act as a representative, agent, broker or intermediary in respect of military equipment or technical assistance, whether within or outside the territory of the Republic of Hungary, the licences required are: activity licence, negotiating licence and contract licence’.
authorisation
Näited
  • Member States shall require credit institutions to obtain authorisation before commencing their activities. Without prejudice to Articles 10 to 14, they shall lay down the requirements for such authorisation and notify EBA.
Hea teada
  • KAS-2016/03 on "tegevusluba" (vastavate direktiivide eeskujul) "authorisation". [18.04.2016]
  • ET-EN suunal kasutada s-varianti nii „authorisation“ kui analoogiliste sõnade puhul. [15.09.1999]

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490657 Viimati muudetud 19.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Kooliinformaatika terminibaas

ID 632705 Viimati muudetud 16.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
litsents
  • ametlik luba millegi tegemiseks, omamiseks või kasutamiseks; (või seda tõendav dokument), eriti seoses intellektuaalomandiõigusega
  • autori või autoriõiguste omaja antud luba litsentsi saajale, et teostada autoriõigus
    Hea teada
    • Litsentsi tingimustes määratakse kindlaks, millised autoriõigused ning millistel tingimustel kasutusse antakse.
litsents
Näited
  • Kasutatud tarkvara litsentside edasimüük on nüüd saadaval ka Eestis.
avatud litsents
Näited
  • Avatud sisulitsents on luba, millega autor annab teose kasutajale õiguse teostada osa oma isiklikke või varalisi õiguseid. Enamasti kuulub siia õigus teost kohandada, kopeerida ja levitada. Avatud sisulitsentsid võivad sisaldada ka lisapiiranguid, näiteks ärilise kasutuse piirang
  • Avatud litsentsi kasutajad seisavad perioodiliselt silmitsi probleemiga, kuidas säilitada oma põhimõtteid ja samal ajal takistada kellegi väärkasutamist.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603309 Viimati muudetud 19.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • tähtajaline luba kasutada intellektuaalomandit või tegelda kauplemisega

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 552791 Viimati muudetud 26.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • frihet, tillatelse til å handle, vilkårlighet, tøylesløshet
lisens

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678491 Viimati muudetud 05.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Litsents on käesolevas seaduses sätestatud tingimustel strateegilise kauba veoks või teenuse osutamiseks vajalik lihtlitsents või koondlitsents.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) An individual licence or a global licence are licences required for the transfer of strategic goods or the provision of service under the conditions provided for in this Act.
  • defined within the scope of this Act
litsents
licence

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

litsents litsentsid
litsentsi litsentside
litsentsi litsentse ~ litsentsisid

Päritolu andmed

laensõna
  • litsents
    • Lizenz 'litsents'
      • licentia 'vabadus, voli, luba' sõnast licēre 'saadaval olema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...