et

töötasu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

rahaline tasu tehtud töö eest, hrl palgana kord kuus makstav tasu
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Töötasu alammäär.
  • Arstide keskmine töötasu.
Naabersõnad
omadussõnaga
keskmine töötasu makstav madal igakuine kõrge väike korralik hea konkurentsivõimeline vääriline võrdne täiendav minimaalne tegelik motiveeriv kahekordne
Töötajad saavad kindla sissetuleku, õiglase töötasu ja head töötingimused.
kokkulepitud töötasu saamata väljateenitud maksmata saamatajäänud väljamaksmata väljamakstud
Puhkusetasu arvutatakse viimase kuue kuu keskmise või kokkulepitud töötasu alusel.
nimisõnaga
töötasu alammäär maksmine suurus vähendamine arvutamine tõstmine tõus alandamine
Enne töötasu vähendamist on tööandjal kohustus pakkuda töötajale teist tööd.
kuu töötasu töötaja õpetajate töötajate aasta kalendripäeva inimeste
Üldiselt on pangasektori töötajate töötasu igal pool riigi keskmisest palgast kõrgem.
töötasu ulatuses
Koondamise korral maksab tööandja hüvitist ühe kuu keskmise töötasu ulatuses.
palk ja töötasu päevaraha tööaeg
Mis vahe on palgal ja töötasul?
tegusõnaga
töötasu tõuseb sõltub suureneb väheneb
Turundus- ja müügijuhi töötasu sõltub suuresti ettevõttest, kus nad töötavad.
töötasu maksma saama vähendama arvestama tõstma määrama kandma säilitama
Töötasu makstakse kokkulepitud töö tegemise eest kokkulepitud aja jooksul.
Naabersõnad
keskmine töötasu makstav madal

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693596 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remunerationõiguslikud aspektid
töötasu eelistatud
remuneration eelistatud
pay
  • reward for work or services
  • the consideration provided in return for the performance of work
  • monetary remuneration by an employer, for labor or services, according to contract and on an hourly, daily, or piecework basis and often including bonuses, commissions
töötasu eelistatud
Näited
  • Paikkondliku lepitaja vabastamisel oma ülesannete täitmise ajaks põhitööst hüvitatakse talle saamata jäänud töötasu seaduses ettenähtud korras.
palk
remuneration eelistatud
Näited
  • Payment of remuneration to staff shall be made on the 15th day of each month for the month then current.
pay
wages
rémunération
palkka

EKI terminibaas Esterm

ID 683039 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remuneration
palk eelistatud
  • tasu, mida tööandja maksab töötajale töö eest vastavalt töölepingule, samuti muudel seaduse või kollektiiv- või töölepinguga ettenähtud juhtudel. Põhipalk on töölepingus kindlaksmääratud tunni-, päeva-, nädala- või kuupalgamäära alusel arvutatud palk. Seaduses, haldusaktis, kollektiiv- või töölepingus ettenähtud juhtudel maksab tööandja töötajale peale põhipalga lisatasu või juurdemakseid.
palk eelistatud
töötasu
wages
Näited
  • The tax on salaries, wages and emoluments paid by the Communities to their officials and other servants ... shall be determined under the conditions and collected according to the procedure laid down in this Regulation.
salaire
Lohn

EKI terminibaas Esterm

ID 695737 Viimati muudetud 19.08.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remunerationõiguslikud aspektid
earnings
earned income
  • ettevõtte või isiku tööga teenitud summa, mis jääb tema käsutusse, ent millelt ta peab maksma makse ja muid kohustuslikke makseid
  • äritehingutega saadud tulu vastandina mitteäritulule (unearned income); {töine tulu}tööga teenitud tulu
  • generally include but are not limited to: salaries and wages, interest and dividends, and income from self-employment
  • income arising from the sale of services of labour, as distinct from "unearned income" arising from the sales of the services of capital, ownership of land and savings
Hea teada
  • Laiem mõiste kui 'remuneration - töötasu'; sisuliselt 'sissetulek/teenistus'. [24.08.1999]
töötasu
earnings
Näited
  • Each Member State undertakes to authorize, in the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides, any payment connected with the movement of goods, services or capital, and any transfers of capital and earnings, to the extent that the movement of goods, services, capital and persons between Member States has been liberalized pursuant to this Treaty.
earned income
labour income
Näited
  • The aid system shall be limited to agricultural holdings where labour income per man work unit (MWU) is less than 1,2 times the reference income referred to in paragraph 3 ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489623 Viimati muudetud 07.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • töö eest makstav tasu, milles on kokku lepitud
  • вознаграждение за труд в зависимости от квалификации работника, сложности, количества, качества и условий выполняемой работы
töötasu
Näited
  • Kokkulepitud töötasust arvestatakse maha töötaja maksukohustus ehk töötasust kinnipeetavad seaduses ettenähtud maksud ja maksed.
заработная плата
Näited
  • Заработная плата выплачивается работнику, как правило, в месте выполнения им работы либо переводится в кредитную организацию, указанную в заявлении работника, на условиях, определенных коллективным договором или трудовым договором.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603488 Viimati muudetud 07.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
palk
заработная плата
  • töö eest väljateenitud tasu
palk
заработная плата

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478270 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
salary
pay
оплата труда
  • töö eest saadav tasu, palk
salary
pay
оплата труда

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639734 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
salary
amount endine
salary
amount endine

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1125206 Viimati muudetud 15.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
fee
  • spetsialisti töötasu
  • payment for professional people
töötasu
fee

Sõnavormid

Muuttüüp 17

töötasu töötasud
töötasu töötasude
töötasu töötasusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...