et

tööhõive

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

inimeste osalemine majandustegevuses, rahvastiku rakendatus tööga
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Eesti naised on suhteliselt kõrge tööhõivega.
  • Kuidas suurendada puudega inimeste tööhõivet?
Naabersõnad
omadussõnaga
kõrge tööhõive täielik kohalik madal üldine regionaalne piirkondlik stabiilne
Riigi prioriteet peaks olema kõrge tööhõive ning inimväärne töö.
nimisõnaga
tööhõive suurendamine kasv määr tegevuskava probleemid olukord
Tööhõive kasv ja tööpuuduse vähenemine toimusid oodatust kiiremini.
naiste tööhõive noorte vangide elanike piirkonna meeste riigi
Eesti elanike tööhõive on küll viimaste aastatega tõusnud.
Ettevõte suurendab märkimisväärselt riigi tööhõivet.
majanduskasv ja tööhõive haridus majandus konkurentsivõime ettevõtlus areng palk tööturg
Olukord tööturul on muutunud, palgad ja tööhõive on suurenenud.
tegusõnaga
tööhõive kasvab suureneb väheneb langeb paraneb sõltub taastub
Esmalt kasvas tööhõive ja kerkisid palgad, ehkki tootlikkus seisis paigal.
Kalurite tööhõive sõltub hooajast.
tööhõivet suurendama parandama tõstma mõjutama tagama edendama
Valla tööhõivet suurendatakse ja luuakse 70 uut töökohta.
Naabersõnad
kõrge tööhõive täielik kohalik

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680480 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond social policyemployment - conditions of employment - participation
  • rahvastiku hõlmatus töö või sellega võrdsustatud tegevusega
  • the state of being employed, of having paid work to do
tööhõive
Näited
  • Sotsiaalministeeriumi valitsemisalas on ... tööhõive ja tööturu korraldamine ...
employment
Näited
  • The Community shall have as its task ... to promote ... a high level of employment and of social protection, equality between men and women, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500911 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 746904 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kutseharidus
tööhõive eelistatud
employment rate
  • töösse rakendatus, tööga hõivatus
tööhõive eelistatud
employment rate

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597788 Viimati muudetud 22.06.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
rahvastiku tööhõive
  • tööga hõivatud inimeste osatähtsus kogurahvastikus
rahvastiku tööhõive

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603892 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • tööealise rahvastiku hõivatus tööga

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 583907 Viimati muudetud 13.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigussotsioloogia
  • наличие работы
tööhõive
занятость
Näited
  • В соглашение могут включаться взаимные обязательства сторон по следующим вопросам:...;занятость, условия высвобождения работников;...

Sõnavormid

Muuttüüp 6

tööhõive tööhõived
tööhõive tööhõivete
tööhõivet tööhõiveid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...