et

sulg

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.03.2026

Meanings

1
lindude keha kattev piklik, suleroost ja pehmest sulelabast koosnev moodustis (üks paljudest), mis aitab kaasa lennuvõimele ja võimaldab varjuda
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sulgedest tekk.
  • Paelte, sulgede ja lilledega kaunistatud ehted.
  • Linnusulg.
Sabasulg.
Paabulinnusulg.
Collocations
Adjectives
valged suled värvilised mustad punased kirevad uhked kirjud pikad kohevad
Puu otsa lendas kirevate sulgedega lind.
töötlemata suled
Töötlemata sulgede sissevedu on keelatud.
Nouns
sulgede kasutamine import värv puhastamine kitkumine
Vares on ametis oma sulgede puhastamisega.
linnu suled paabulinnu jaanalinnu
kotka sulg
Noormees sai kingituseks kotka sule.
karvad ja suled munad
Imetajatest ja lindudest on kõige sagedamini säilinud karvu ja sulgi.
Verbs
suled lendavad kasvavad
Padjasõjas lendasid suled laiali.
Kõik suled kasvavad lindudele tagasi.
sulgi kasutama kaotama
Stressis papagoi kaotas sulgi.
2
endisaegne kirjutusvahend tindi, tuši vm vedelikuga kirjutamiseks või joonistamiseks
Synonyms

Translations

Good to know
et
Algselt oli kirjutussulg lõigatud suure linnu tiiva- või sabasulest, hiljem valmistatud puust või metallist.
Usage examples
  • Ta kraamis lagedale värske paberilehe ja kastis sule tindipotti.
Collocations
Adjectives
terava sulega vaheda kerge nõtke nobeda osava ladusa tundliku särava lahtise
Kirjanik on tundliku sulega stiilimeister.
Nouns
autori sulg kirjaniku ajakirjaniku ajaloolase
Autori sulg lippab kergelt ja ladusalt.
Ajaloolase sulest ilmus suurteos.
pliiatsid ja suled
On sul koolis valmis pliiatsid ja suled?
Verbs
sulg lendab jookseb tõrgub
Ajakirjanikul sulg jookseb.
Sulg tõrgub toimunut kirja panemast.
sulge haarama
Kunstnik haaras sule ja veerandtunniga sündis pilt.
sulest ilmuma pärinema
Noore räppari sulest ilmus hiphopialbum.
Collocations
terava sulega vaheda kerge
2.1
(kirjutamise, kirjatöö, kirjutamisande kohta)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Nõtke sulega esseist.
  • Tema sulest on ilmunud 22 raamatut.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 704800 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stockbreedingnon-food materials
sulg
Usage examples
  • Lihajahu. ... Toode peab olema praktiliselt vaba sõrgadest, sarvedest, harjastest, karvadest ja sulgedest ning seedetrakti sisust (minimaalne toorproteiini sisaldus kuivaines 50%, HCl-s lahustumatut tuhka maksimaalselt 2,2%).
feather
Usage examples
  • 2. In order to be graded as class A, poultry carcases and cuts shall in addition satisfy the following criteria: ... - a few small feathers, stubs (quill ends) and hairs (filoplumes) may be present on the breast, legs, rump, footjoints and wing tips.
  • 1. Meat meal. ... The product must be substantially free of hooves, horn, bristle, hair and feathers, as well as digestive tract content (minimum crude protein content 50% in dry matter).

Haridussõnastik

ID 746393 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vahajal
sulg preferred
pen
  • varem linnusulest lõigatud, hiljem metallist valmistatud kirjutus-, joonestus- või joonistusvahend, mis kasteti tindi või tuši sisse
Good to know
  • Ajalooline mõiste
sulg preferred
pen
Feder
перо

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594334 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • sarvainest tekis linnu pealisnahal
перо

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606788 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
Domain art
  • töövahend tušiga joonistamiseks või kirjutamiseks, algselt kasutati selleks äralõigatud otsaga linnusulge
перо

Word forms

Inflection Type 22i

sulg suled
sule sulgede
sulge sulgi ~ sulgesid

Etymology

põlissõna
  • sulg 'sulepea, vedru'
    • sulka 'sulg'
    • tolga 'sulg'
    • toll 'sulg, sulepea'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...