et

stress

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

organismi pingeseisund, mis tekib kaitsereaktsioonina teatud tugevate mõjurite (nt vaimse pinge, verekaotuse, hapnikuvaeguse) vastu
Synonyms
Similar meaning

Translations

Collocations
Adjectives
pidev stress suur tugev emotsionaalne krooniline liigne negatiivne pikaajaline vaimne psühholoogiline ülemäärane igapäevane posttraumaatiline psüühiline füüsiline sügav positiivne
Liigne ja pidev stress ei ole arstide sõnul tervisele hea.
Pidev stress ei ole tervisele hea.
Emotsionaalne stress või suur erutus võivad ka luksumist tekitada.
Liikumine parandab meeleolu ja vähendab ülemäärast stressi.
Nouns
stressi maandamine vähendamine allikas põhjus tase mõju vältimine tagajärjed
Tehnoloogiline prügi on tänapäeval tõsine vaimse stressi allikas.
pinge ja stress väsimus depressioon hirm haigused valu ärevus mured ületöötamine masendus unehäired üleväsimus
Rahulik muusika on alati suutnud pingeid ja stressi maandada.
Verbs
stress tekib tuleb mõjutab väheneb kaob kasvab mõjub
Kui selline pinge püsib päevast päeva, tekib stress ja kurnatus.
Stress mõjutab südame kõrval ka teiste oluliste elundite tööd.
stressi tekitama vähendama maandama leevendama põhjustama vältima tundma suurendama alandama vabastama peletama taluma soodustama
Töötamine pimedas ruumis väsitab silmi ning tekitab stressi.
Lusikatäis mett peletab stressi, väsimuse ja külmetushaigused.
stressis elama
Ei kujuta ettegi, missuguses viletsuses ja stressis elavad Eestis paljud temavanused naised.
stressist vabastama vabanema rääkima
Keskendu hingamisele – nii vabaned stressist.
Vabanesin stressist ning sellega ka ülekaalust.
stressile reageerima
Mehed ja naised reageerivad stressile erinevalt.
stressiga võitlema
Iga inimene võitleb stressiga omamoodi.
Prepositions and postpositions
stressi all kannatama, olema vastu
Stressi all kannatab 22 protsenti Euroopa töötajaist.
Stressi vastu aitab pikk uni, tass kuuma kakaod ja multifilmid.
Collocations
pidev stress suur tugev

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 735609 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficprofessions & careersoccupational medicine
  • inimese reaktsioon võimalikule stressitekitavale sündmusele. Sündmuse tajumine negatiivse, neutraalse või positiivsena põhineb isiku hinnangul sündmusega toimetuleku võimaluste kohta.
  • the outcomes experienced by an individual when faced with a potentially stressful event. The experience of the event as negatively stressful (distress), neutral or positive (eustress) is based on the individual’s perception of their ability to manage the event.
Good to know
  • Staatus: kinnitatud
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistid; nende load ja pädevused; Lennundusspetsialistide tervisekontroll
stress
stress

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485681 Last modified 03.02.2022
View dataset
View dataset
  • skaleerimisel

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 1127418 Last modified 31.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Medicine - Pathology - Surgerypsychology - psychiatry
  • emotsionaalne pingeseisund ja kohanemisreaktsioon, mis tekib suurte väliste või sisemiste muutuste korral
stress

Haridussõnastik

ID 746359 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sopekasvpsühh
stress preferred
stressi
  • organismi pingeseisund, mis tekib välis- ja sisekeskkonna olulisel muutumisel, on vajalik organismi psüühilise ja füüsilise jõu kokkuvõtmiseks
Related
stress preferred
Stress
stressi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604393 Last modified 18.11.2022
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • seisund, mis tekib inimest häirivate tegurite mõjul, ähvardades inimese heaolu

Kriisinõustamise terminibaas

ID 1123814 Last modified 14.10.2024
View dataset
View dataset
  • inimese jaoks äärmuslikes tingimustes tekkiv emotsionaalne pingeseisund, mis avaldub nii vaimselt kui ka füüsiliselt
Good to know
  • Lühiajaliselt on pigem positiivne (eustress) ning tagab oludest tulenevalt eduka toimimise ja ellujäämise, pikaajaliselt püsima jääv stress kurnab organismi ja ei toeta toimetulekut (distress).

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477675 Last modified 18.11.2022
View dataset
View dataset
  • organismi pingeseisund
Stress

Word forms

Inflection Type 22e

stress stressid
stressi stresside
stressi stresse ~ stressisid

Etymology

laensõna
  • stress 'rõhk, surve, pinge'
    • stress 'rõhk, surve, pinge, stress' algselt distress
      • estrece 'rõhumine, ahistamine'
        • *strictia vrd ladina strictus 'tihe, kokku surutud', sõnast stringere 'kinni tõmbama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...