et

düstress

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.10.2025

Tähendused

ülemäärane stressi tase, pikaajaline lahenduseta pingeseisund
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Mõnel patsientidel tekib düstress diagnoosi teadasaamise järel.
  • Kohanemishäire on emotsionaalsete häiretega iseloomustuv seisund (düstress), mis kahjustab tavaliselt isiku sotsiaalset tegevust ja suutlikkust.

Erialasõnastikud

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 1127174 Viimati muudetud 29.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinpsühholoogia - psühhiaatria
  • negatiivselt tajutav ja tegevust pärssiv stress
düstress

Haridussõnastik

ID 743086 Viimati muudetud 13.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsiaalpedagoogikapsühholoogia, loogikakasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
düstress eelistatud
Disstress
  • tegevust pärssiv pingeseisund pikaajalise psüühilise pinge, trauma, isoleerituse olukorras
Hea teada
  • Hrl kasutatakse düstressi tähenduses stressi.
Seotud
Vastand
düstress eelistatud
Disstress
Dysstress

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

düstress düstressid
düstressi düstresside
düstressi düstresse ~ düstressisid

EKI selgitab

Sobivad kirjakujud on nii düstress kui ka distress. Sõna tuleb algselt ladina keelest ilmselt inglise keele kaudu (inglise distress < ladina districtus 'lõhestatud'). Varem on peetud normingukohaseks kirjakuju düstress, ent nii lähte- kui ka vahenduskeele kuju toetab pigem distress.

Viimati muudetud 01.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...