en

run

2 [rʌn] глагол существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 23.04.2026

Значения

1
(inimeste, loomade kohta:) jalgadel kiiresti edasi liikuma, jalga jala ette tõstes
  • глагол

Соответствия

2
(hrl vedeliku või peeneteralise aine kohta:) voolama, valguma
  • глагол
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

3
pika joonena paiknema
  • глагол
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

4
mingit (töö)kohta, auhinda, tiitlit vm taotlema; valimistel kandidaadiks olema
  • глагол
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

5
(nt värvi kohta:) laiemale alale määrduma
  • глагол
Полные синонимы

Соответствия

6
(mingil viisil kulgemise, toimumise kohta)
  • глагол
Частичные синонимы

Соответствия

7
käega või mingi abivahendiga mingit pinda mööda (endast eemale) libistama, sel viisil midagi tegema
  • глагол
Частичные синонимы

Соответствия

8
(regulaarselt) liikuma, sel viisil toimima
  • глагол
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

9
(millegi töötamise, mingi protsessi toimumise kohta)
  • глагол
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

10
käega või mingi abivahendiga mingit pinda mööda libistama, sel viisil midagi tegema
  • глагол
Частичные синонимы

Соответствия

11
(käega) mööda mingit pinda libistama, siluvat, puhastavat vms liigutust tegema
  • глагол
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 744084 Последнее изменение 29.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kord
kandideerima предпочтительный термин
apply
run
sich bewerben
tavoitella virka-asemaa tai paikkaa
  • õppe- või ametikohta taotlema, (valimistel) kandidaadiks olema
kandideerima предпочтительный термин
apply
run
sich bewerben
tavoitella virka-asemaa tai paikkaa

Metroloogia terminibaas

ID 1142808 Последнее изменение 23.04.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologymeasuring procedures
run
  • katsetamine/mõõtmine, mis on läbi viidud konkreetse sätestusega konkreetses laboris
  • actual measurement carried out for a paticular setting and for a particular laboratory
katsetus
Примеры
  • Katsetuse näitena võib nimetada sätestust/katseskeemi, kus 1 katsetaja 1 katseseadmel teostab 1 katseobjektide kogumi mõõtmist 1 päeva jooksul 1 laboris.
run
Примеры
  • Example: operator 1 + equpment 1 + batch 1 + day 1 carrid out in laboratory 1

Raamatukogusõnastik

ID 625841 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infotehnoloogia
käitama предпочтительный термин
run
commander
ablaufen
  • tegevuses, käigus pidama, ekspluateerima
käitama предпочтительный термин
run
commander
ablaufen

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo