et

roosa

1 adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.09.2025

Meanings

1
kibuvitsaõie värvi, kergelt punetav, kahvatupunane
  • adjective

Translations

Usage examples
  • Roosa pesu.
  • Roosa õhtutaevas.
  • Heleroosa.
Collocations
Adverbs
liiga roosa üleni kergelt
Kõige rohkem torkavad silma liiga roosad toonid, mis muudavad jume päris ebaloomulikuks.
Adjectives
valge ja roosa punane kollane lilla roheline sinine
Valge ja roosa vein peaksid paar tundi enne avamist külmkapis seisma.
Nouns
roosa värv kleit toon särk roos vahuvein
Taevas oli roosat tooni.
Vaike hinnagul sobivad meestele punased ja naistele roosad roosid.
roosad õied riided püksid
roosa ja helesinine
Beebide riided on sageli roosat või helesinist tooni.
Collocations
liiga roosa üleni kergelt
1.1
kahvatupunane värv või sellist värvi asi
  • substantive

Translations

Usage examples
  • Mees võib kanda roosat, aga ta peab oskama selle välja kanda.
2
(liiga) optimistlik, rõõmus ja muretu
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ole roosa ja rahulik!
Collocations
Adjectives
rõõmus ja roosa
Põhiline, et laps sööb 3-4 tunni tagant on rõõmus ja roosa.
Nouns
roosa udu unistus mull
roosad prillid
Aeg on roosad prillid eest võtta ja tegelikkusele otsa vaadata.
Collocations
rõõmus ja roosa udu unistus
3
vasakpoolsusse kalduv
  • adjective
Similar meaning

Translations

Compare
Usage examples
  • Pole ta mingi punane, pigem roosa.
  • Roosa erakond.
4
rare, obsolete (homoseksuaalse naise, lesbi kohta)
  • substantive
Similar meaning

Translations

Compare

Word forms

Inflection Type 16

roosa roosad
roosa roosade
roosat roosasid

Etymology

laensõna
  • roosa
    • rosa 'roosa'
      • rosa 'roos, roos'

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...