et

rivi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.01.2026

Meanings

1
kõrvuti või üksteise järel asetsevad esemed, inimesed vm; nendest moodustuv enam-vähem sirge joon
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Valged, sirgetes rivides ristid.
  • Võistlejate rivi.
  • Rühm seisab pika rivina või ringis.
Lauluväljaku poole sammusime ühtses rivis.
Collocations
Adjectives
pikk rivi terve ühtne ühine sirge tihe lõputu
Kõik seisavad ühes pikas rivis ja hakatakse üksteist kallistama.
Igal pool olid ühesugused sirgetes rivides ristid.
Nouns
autode rivi võistlejate õnnitlejate sõidukite ratturite kandidaatide pudelite majade
Õnnitlejate rivi oli pikk ja õnnesoovid südamlikud.
Verbs
rivi ulatub venib liigub
Autode rivi ulatus mõnikord kuni kahe kilomeetrini.
Jooks jätkub, autode rivi venib, inimesed jälgivad hämmeldunult.
Autode rivi liigub ühtlases tempos.
rivi moodustama
Osalejad moodustavad rivi ja võtavad kätest kinni.
rivvi võtma
Paraadi alguseks suundusid ohvitserid sillale ja võtsid rivvi.
rivis seisma ootama püsima marssima
Kas nad seisid rivis ja üks kuul jooksis kõigist läbi?
Collocations
pikk rivi terve ühtne
1.1
sõjaväelaste, allüksuste või väeosade paigutus viirgudesse, selline lahingukord

Translations

Usage examples
  • Kes polnud valves, seisis rivis.
  • Võtke rivvi!
2
hulk järgemööda toimuvaid sama laadi sündmusi, tegevusi vms
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mina olen kokku puutunud terve rivi erinevate põhjustega.
Collocations
Adjectives
terve rivi
Varem oli Eesti piiri rikkunud korraga üks lennuk, aga nüüd terve rivi.
Collocations
terve rivi
3
tegutsemas, toimimas nagu vaja või eeldatud seesütlevas või sisseütlevas käändes

Translations

Usage examples
  • Viimaseks päevaks oli meil rivis kolm meest.
  • Kevadeks rivisse!
  • Kuu aega vigastusega eemal olnud norralasest keskkaitsja naases rivvi.
Collocations
Verbs
rivvi naasma jääma astuma
Vigastatud mehed naasid rivvi.
Rivvi jäi 18 meest, ülejäänud said haavata.
rivis olema
Kahe nädala pärast peaks Klavan uuesti rivis olema.
Collocations
rivvi naasma jääma astuma

Terminological databases

Biokeemiasõnastik

ID 457805 Last modified 12.03.2023
View dataset
View dataset
rivi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605458 Last modified 18.11.2022
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • käsklusega määratud paigutus
строй

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526410 Last modified 10.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Organization
rivi preferred
rivistus admitted
ülesrivistus deprecated
formation preferred
formation preferred
  • vägede või sõidukite korrastatud paigutus kindlal eesmärgil
  • an ordered arrangement of troops and/or vehicles for a specific purpose
Related
rivi preferred
rivistus admitted
ülesrivistus deprecated
formation preferred
formation preferred

Word forms

Inflection Type 17

rivi rivid
rivi rivide
rivi rivisid

Etymology

laensõna
  • rivi 'rühm, parv'
    • rivi 'rida, rivi'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...