et

ringi kolama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1

ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima

Sünonüümid

hulkuma ,
uitama ,
kolama ,
kondama ,
ringi hulkuma ,
kollama ,
ringi uitama ,
roinama kõnekeelne ,
kooberdama kõnekeelne ,
uitlema ,
uitma harv

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

блуждать ,
гулять ,
мотаться madalkeelne ,
колобродить madalkeelne ,
слоняться kõnekeelne ,
шляться madalkeelne ,
болтаться madalkeelne ,
таскаться madalkeelne , halvustav ,
шататься madalkeelne , kõnekeelne ,
скитаться ,
бродить

Näited

Muidugi oli majas huvitav ringi kolada.
Teismelisena hakkas tüdruk ringi kolama ning tegema tutvust suitsetamise-napsitamisega.

1.1

internetis vm midagi otsides ringi liikuma, siia-sinna vaatama

Sünonüümid

kolama

Tõlkevasted

бродить

Näited

Võrgus ringi kolades äratas kõige rohkem usaldust Pärnu taastusravikeskus.

2

ühest paigast teise rändama; ilma kindla töö- või asupaigata olema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Ta on seljakotiga ringi kolanud Kaukaasias, Sajaanides ja Kirgiisias.

Muuttüüp 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ringi kolama	kolas ringi
ringi kolada	ringi kolanud
kolab ringi	kola ringi
ringi kolatud	kolatakse ringi

vantsima

бродить ¹ шастать ¹ шляться таскаться

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...