et

rent

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

1
tasu, mis makstakse omanikule tema vara kasutamise eest
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada

Sõnu üür ja rent kasutatakse üldkeeles enamasti sünonüümidena, kuigi üürilepingul ja rendilepingul on juriidilisi erinevusi. Tasub ka teada, et nt maa puhul on tavapärane rääkida rentimisest, aga eluruumide puhul üürimisest.

Näited
  • Maksan renti 300 eurot kuus.
  • Modemi rent on 10 eurot kuus.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõrge rent kallis igakuine odav
Üürikorteri kallis rent ja kehvad tingimused hakkavad pikapeale arengut takistama.
nimisõnaga
rendi maksmine suurus tasumine ettemaks
Loomulikult oleneb rendi suurus objekti asukohast ja seisukorrast.
tegusõnaga
rent maksab tõuseb
Varustuse rent maksab 35 eurot ööpäevas.
renti maksma tasuma tõstma
Rendileping kohustab maksma renti ja samuti kommunaalteenuste eest.
kaassõnaga
rent ruumi eest
Eelnõu annab maaomanikele võimaluse küsida oma maal jahipidamise eest renti.
2
vara andmine teisele isikule ajutiseks kasutamiseks teatava tasu eest
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tööriistade rendiga tegelev firma.
  • Autorent.
  • Jalgrattarent.
Naabersõnad
omadussõnaga
pikaajaline rent tähtajatu lühiajaline
Pikaajaliste rentide puhul on hind ööpäeva kohta palju soodsam.
nimisõnaga
rendi hind alghind tasu
Ettevõtte praegustele klientidele jääb modemi rendi hind samaks.
ruumide rent maa maja hoone tööjõu auto varustuse vara
Kohapeal pakutakse ka varustuse renti ja instruktori abi.
üür ja rent müük ost
Pirital oli avatud luudade müük ja rent.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680901 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
  • suhe, mille puhul rendileandja annab rendilepingus fikseeritud renditasu eest rentnikule õiguse kasutada tema omandis olevat vara kokkulepitud aja jooksul
rent

EKI terminibaas Esterm

ID 682465 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
renditasu eelistatud
rent eelistatud
  • consideration of paid for use or occupation of property. In a broader sense, it is the compensation or fee paid, usu. periodically, for the use of any rental propery, land, buildings, equipment, etc.
renditasu eelistatud
Näited
  • Renditasu määramise aluseks on kohalik keskmine renditasu.
  • Rendilepinguga kohustub üks isik (rendileandja) andma teisele isikule (rentnik) kasutamiseks rendilepingu eseme ning võimaldama talle rendilepingu esemest korrapärase majandamise reeglite järgi saadava vilja. Rentnik on kohustatud maksma selle eest tasu (renti).
rent
rent eelistatud
rental charge

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491436 Viimati muudetud 12.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
rent
renditasu
Seotud
rent
renditasu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496702 Viimati muudetud 27.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
rent
rentimine
üürimine
аренда
арендование
сдача в аренду
  • как синоним понятия «имущественный наём»
Seotud
rent
rentimine
üürimine
аренда
арендование
сдача в аренду

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

rent rendid
rendi rentide
renti rente ~ rentisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...