et

rentnik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

midagi kelleltki tasu eest kasutamiseks võtnud isik või ettevõte, rendile võtja
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
uus rentnik praegune senine endine eelmine tulevane potentsiaalne võimalik pikaajaline olemasolev usaldusväärne
Pärast kohviku renoveerimist kuulutatakse uue rentniku leidmiseks välja konkurss.
nimisõnaga
rentnike tegevus huvi
rentniku leidmine nimi õigused kohustused
Rentniku õigused ja kohustused on lepingusse kirja pandud.
Selgelt pandi kirja nii mõisniku kui rentniku kohustused ja õigused.
hoone rentnik turu mõisa maja ruumide hotelli talu keskuse lossi
Jane teatab, et ka maja rentnikud olid kuulnud ühes kohas samme.
omanik ja rentnik üürnik ostja
Usun, et omanikud ja rentnikud saavad kokkuleppele.
tegusõnaga
rentnik maksab tasub kasutab vastutab
Mootorratta rentimisel vastutab rentnik kõikide mootorrattale tekkinud vigastuste eest.
rentnikku leidma otsima
Uus rentnik leiti kiiresti.
Praegu otsitakse rentnikke esimese ja teise korruse kaubanduspindadele.
Naabersõnad
uus rentnik praegune senine

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681841 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
commercial lessee eelistatud
tenant
rentnik
Näited
  • Rendilepinguga kohustub üks isik (rendileandja) andma teisele isikule (rentnik) kasutamiseks rendilepingu eseme ning võimaldama talle rendilepingu esemest korrapärase majandamise reeglite järgi saadava vilja. Rentnik on kohustatud maksma selle eest tasu (renti).
  • 2. Kui kinnisasja sundvõõrandamise tõttu rendi- või üürileping lõpeb, on rentnikul või üürnikul õigus nõuda kahju hüvitamist.
commercial lessee eelistatud
tenant
lessee

EKI terminibaas Esterm

ID 705379 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomatoit, tootmine, tooted, kaubandushousing
renditalupidaja eelistatud
renditalunik
agriculteur en fermage
  • võtab maa selle omaniku käest rendile
  • a person who farms rented land
  • a farmer who works land owned by another and pays rent either in cash or in shares of produce
renditalupidaja eelistatud
renditalunik
rentnik
tenant farmer
Näited
  • 1. (In tenant farming) landowners contribute their land and various amounts of operating capital and management while the tenants contribute their labour with various amounts of capital and management ...
  • 2. A tenant farmer may transfer the released land to the owner provided that the lease is terminated and the requirements relating to the relevant transferee as laid down in Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 1257/1999 are complied with.
agriculteur en fermage
fermier
Pachter

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502793 Viimati muudetud 11.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • rendilepingu pool
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 25

rentnik rentnikud
rentniku rentnike ( ~ rentnikkude )
rentnikku rentnikke ( ~ rentnikkusid )

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...