et

ravikuur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

süstemaatiline, plaanipäraselt teostatav ravijärk
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast nädalast ravikuuri lasti Koit haiglast koju.
Naabersõnad
omadussõnaga
pikk ravikuur päevane korduv intensiivne lühike aastane pikaajaline profülaktiline nädalane põletikuvastane lühiajaline spetsiaalne soovituslik kurnav
Korduva ravikuuri tegemine pole soovitav enne kahe kuu möödumist.
Intensiivse ravikuuri ülesanne oli haiguse ägenemine peatada.
Mulle määrati aastane ravikuur ning tsüklitega antibiootikumid.
Protseduurile järgneb alati põletikuvastane ravikuur.
nimisõnaga
ravikuuri pikkus lõpp kestus algus mõju
Ravikuuri pikkus on tavaliselt kolm nädalat.
antibiootikumide ravikuur
Köögiviljamahl on kasulik organismi turgutamisel pärast antibiootikumide ravikuuri.
ravikuuri ajal
Ravikuuri ajal tuleb kohvist loobuda.
ravikuuri ajaks
Talle paigaldati ravikuuri ajaks kateeter.
tegusõnaga
ravikuur kestab maksab koosneb lõpeb algab pikeneb mõjub toimib
Üks ravikuur kestab kuus kuud.
Kogu ravikuur koosneb kuuest seansist.
Pikaajaline ravikuur toimib juba ravi ajal.
ravikuuri lõpetama alustama läbima määrama lõpuni tegema läbi tegema katkestama pooleli jätma
Neli päeva tagasi lõpetasin allergiavastase ravikuuri.
Teraapiline ravikuur määratakse individuaalselt ning võib koosneda 7–11 seansist.
Naabersõnad
pikk ravikuur päevane korduv

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686449 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiasurgery - therapy
ravi eelistatud
ravikuur
medical treatment eelistatud
  • haige tervise taastamiseks või vaevuste vähendamiseks rakendatavad menetlused, ravimine, arstimine, teraapia
  • the whole system of care and treatment of a disease or a sick individual
  • treatment - the application of medicines, surgency, psychotherapy, etc., to a patient or to a disease or symptom
ravi eelistatud
Näited
  • Kiirgustegevusluba peab taotlema selle seaduse §-s 2 loetletud tegevuseks sh: ... 4) kiirgusallika kasutamiseks ning radioaktiivse aine manustamiseks inimesele ja loomale terviseseisundi hindamise, diagnostika, ravi ja teadusuuringu eesmärgil;
ravikuur
ravimine
medical treatment eelistatud
Näited
  • The authorization required under paragraph 1 (b) may be refused only if it is established that movement of the person concerned would be prejudicial to his state of health or the receipt of medical treatment.
treatment
hoito

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 470998 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kiiritusravi
  • kogum kiiritusravi fraktsioonidest, mis on kirjeldatud ja kvandatud konreetsele patsiendile ühtse tervikuna; ravikuur võib sisaldada ühte või mitut paiget ja ühte või enamat sihtmahtu, mis on kirjeldatud (ettekirjutus) ja kavandatud (raviplaneerimine) konkreetsele patsiendile ühtse tervikuna; sihtmahud, mis asuvad üksteises kaugel ning võivad seetõttu vajada oluliselt erinevat ravi ettevalmistust (nt positsioneerimist, doseerimist), võivad kuuluda ka erinevate ravikuuride alla; sama ravikuuri alla kuuluvad ka juhud kui ravi käigus vahetatakse raviaparaati või kui ravifraktsioonide vahel tekib paus;
ravikuur
treatment course

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

ravikuur ravikuurid
ravikuuri ravikuuride
ravikuuri ravikuure ~ ravikuurisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...