fi

hoito

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 716536 Viimati muudetud 31.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinpatoloogiaanimal diseases
teraapia eelistatud
ravi
therapy
thérapeutique
thérapie
terapia
  • haiguse või haigusnähtude ravi ja muud abinõud patsiendi tervisliku seisundi parandamiseks
  • the treatment of a disease or pathological condition
  • therapeutic medical treatment of impairment, injury, disease, or disorder
teraapia eelistatud
ravi
therapy
therapeutic treatment
therapia
thérapeutique
thérapie
terapia
hoito

EKI terminibaas Esterm

ID 686449 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiasurgery - therapy
ravi eelistatud
ravikuur
medical treatment eelistatud
  • haige tervise taastamiseks või vaevuste vähendamiseks rakendatavad menetlused, ravimine, arstimine, teraapia
  • the whole system of care and treatment of a disease or a sick individual
  • treatment - the application of medicines, surgency, psychotherapy, etc., to a patient or to a disease or symptom
ravi eelistatud
Näited
  • Kiirgustegevusluba peab taotlema selle seaduse §-s 2 loetletud tegevuseks sh: ... 4) kiirgusallika kasutamiseks ning radioaktiivse aine manustamiseks inimesele ja loomale terviseseisundi hindamise, diagnostika, ravi ja teadusuuringu eesmärgil;
ravikuur
ravimine
medical treatment eelistatud
Näited
  • The authorization required under paragraph 1 (b) may be refused only if it is established that movement of the person concerned would be prejudicial to his state of health or the receipt of medical treatment.
treatment
hoito

Haridussõnastik

ID 743690 Viimati muudetud 31.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
hoid eelistatud
hoito
уход
  • hoidmisviis, nt perepäevahoid kui lapsehoiu alaliik
hoid eelistatud
Betreuung
hoito
уход

Haridussõnastik

ID 746727 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond eripedagoogika
teraapia eelistatud
terapia
  • eripedagoogikas: ravi, erivajadusega inimese arengut ja tegevusvõimet parandav eripedagoogiline tegevus (mitte medikamentoosne ravi)
teraapia eelistatud
Therapie
terapia

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE