et

prognoos

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.06.2026

Meanings

kindlatel eeldustel põhinev nähtuse või süsteemi arengu või tulevaste seisundite ennustus, nt haiguse oletatav kulg

Translations

Usage examples
  • Keskpanga prognoos näitab, et ..
  • Prognoos sõltub sellest, kui kiiresti alustada ravi.
Collocations
Adjectives
optimistlik prognoos praegune esialgne uus pikaajaline viimane täpne pessimistlik ametlik hea tänane kevadine sünge suvine värske halb
Esialgsete prognooside järgi võib ettevõtmine teoks saada poole aasta pärast.
Õigeaegse ravi korral allub haigus hästi ravile ning on hea prognoosiga.
erinevad prognoosid
Nouns
prognoosi täpsus
prognooside tegemine koostamine
Edasiste otsuste ning prognooside tegemine sõltub esimese kvartali majandustulemustest.
majanduskasvu prognoos aasta rahandusministeeriumi tulude analüütikute valitsuse eelarve
Tulude prognoos on liiga optimistlik ja kulutamine liiga hoogne.
analüüs ja prognoos hinnang arvutus
Me võime lõpmatuseni vaielda selle üle, milline arvutus või prognoos on kõige õigem.
Verbs
prognoos näitab lubab sõltub põhineb ennustab täitub
Pikem prognoos lubab jaanuarikuuks normilähedast või natuke madalamat temperatuuri.
Prognoos sõltub ravi alustamise kiirusest ning ravi korrektsest tarvitamisest.
Tema ülioptimistlik prognoos põhineb mitmel asjaolul.
prognoosi tegema koostama esitama avaldama
Võrdlev analüüs aitab teha prognoose Maa õhkkonna tuleviku kohta.
Prepositions and postpositions
prognooside alusel
Alati on võimalus koostada erinevate prognooside alusel alternatiivseid stsenaariume.
prognoos ilma, majanduskasvu kohta
Kas valitsus on elektrienergia hinna kujunemise kohta prognoose teinud?

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 718645 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Statisticspublic finances
prognoos preferred
prognoos preferred
hinnang
estimate
Usage examples
  • Very often, where audit work is carried out during the year, the total of the account, the materiality and the sample size will be based on estimates - for this reason conservative values should be taken until the real amount in the account is known. When the total of the population is known, after the end of the EAGGF year, the table at annex 1 needs to be recalculated.

EKI terminibaas Esterm

ID 694194 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
forecast
Usage examples
  • In order to encourage action by trade and joint trade organisations to facilitate the adjustment of supply to market requirements, the following Community measures may be taken in respect of the products listed in Article 1: ... measures to permit the establishment of short- and long-term forecasts on the basis of the means of production used ...

EKI terminibaas Esterm

ID 731827 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain meteorologyair trafficair traffic control
ilmaprognoos preferred
prognoos
ilmaennustus deprecated
FCST deprecated
forecast preferred
weather forecast
  • teade oodatavate meteoroloogiliste tingimuste kohta teatud ajaks või ajaperioodiks kindlaksmääratud piirkonnas või õhuruumi osas
  • a statement of expected meteorological conditions for a specified time or period, and for a specified area or portion of airspace
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia; Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
ilmaprognoos preferred
Usage examples
  • Lennumeteoroloogiateenust võivad osutada: 1) sertifitseeritud aeronavigatsiooniteenuse osutaja, kelle osutatav lennumeteoroloogiateenus on ilmaprognoos; 2) sertifitseeritud aeronavigatsiooniteenuse osutaja, kelle osutatav lennumeteoroloogiateenus on ilmavaatlus; ...
prognoos
ilmaennustus deprecated
FCST deprecated
Good to know
  • Eesti keeles ei kasutata.
forecast preferred
weather forecast
FCST abbreviation
prévision

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 487085 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
ennustus
forecasting
prediction
  • ühe juhusliku suuruse väärtuse hindamine teiste juhuslike suuruste väärtuste funktsiooniga
ennustus
forecasting
prediction

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502838 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset

Geoloogia terminibaas

ID 455873 Last modified 08.07.2023
View dataset
View dataset
Domain climatology
  • kindlatel andmetel rajanev ennustus (nt ilmprognoos)

Haridussõnastik

ID 745833 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
prognoos preferred
ennuste
  • kindlatel eeldustel põhinev tulevase arengu ennustus, nt lugemisraskustega lapse arengu prognoos, demograafiline prognoos
prognoos preferred
Prognose
ennuste

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594011 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • teaduslik ennustus nähtuse või süsteemi edasise arengu kohta, rajaneb kindlail andmeil

Matemaatika terminibaas

ID 665679 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
forecast
prediction

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520378 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
prognoos
прогноз
  • vaatlus- ja mudelandmetel põhinev sünoptiku hinnang sünoptilise olukorra edasisest muutusest
    Good to know
    • IVM kood P1840
prognoos
прогноз

Metroloogia terminibaas

ID 1146907 Last modified 27.10.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
ennustus preferred
  • hindamisprotsess, mida kasutatakse suuruse ennustatud väärtuse(te) saamiseks
  • process of computation used to obtain the predicted value(s) of a quantity
ennustus preferred
Usage examples
  • Terminit „ennustus“ võib kasutada ka suuruse ennustatud väärtuse tähistamiseks.
prognoos
prediction
Usage examples
  • The term "prediction" may also be used to denote the predicted value(s) of a quantity.

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 558752 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • prediktsioon, ennustus (kindlail andmeil)
  • forutsigelse, forventet utvikling/utfall, forhåndsbedømmelse
prognoos
prognose

Word forms

Inflection Type 22e

prognoos prognoosid
prognoosi prognooside
prognoosi prognoose ~ prognoosisid

Etymology

laensõna
  • prognoos
    • Prognose 'prognoos'
      • prōgnōsis 'etteteadmine' sõnast progignōskein 'ette teadma'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...