et

pihta panema

verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1

informal võõrast asja ilma omaniku loata ja teadmata endale võtma

Synonyms

Similar meaning

Translations

steal

voler

воровать ,
своровать ,
красть ,
украсть ,
обкрадывать ,
обокрасть ,
обворовывать informal ,
обворовать informal ,
похитить ,
похищать ,
расхитить ,
расхищать ,
тащить informal ,
обчищать low-style word ,
обчистить low-style word ,
уводить informal ,
увести informal ,
умыкать informal ,
тянуть informal ,
утаскивать informal ,
утащить informal ,
упирать low-style word ,
упереть low-style word ,
умыкнуть informal ,
свистнуть low-style word ,
стащить informal ,
тяпнуть low-style word

Usage examples

Räägi lähemalt, millal su telefon pihta pandi.

1.1

millegi kallal hoogsalt tegutsema

Usage examples

Maru väsinud, kõigest villand, hakkasingi veinile pihta panema.

Inflection Type 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

pihta panema	pani pihta
pihta panna	pihta pannud
paneb pihta	pane pihta
pihta pandud	pannakse pihta

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...