et

patune

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.06.2026

Tähendused

1
moraalselt rikutud, pahelisusele kalduv või pattu teinud; mingite reeglite vms vastu eksinud, vääralt käitunud või toiminud
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Inimene sünnib patusena.
  • Ka Luther oli surelik, seega patune.
  • Kantslerist on kujunenud patuse ametniku sümbol.
Naabersõnad
omadussõnaga
nõrk ja patune püha jumalakartmatu ekslik räpane paha kuri halb
Eks inimene ole oma loomult nõrk ja patune.
nimisõnaga
patune inimene maailm loomus elu tegu hing inimkond himu ametnik eluviis olemus soov
Raha eest mõju ja võimu ostmine pole selles patuses maailmas midagi uut.
Kõik inimesed on ebatäiuslikud oma patuse loomuse tõttu.
patused mõtted harjumused kalduvused
tegusõnaga
patuseks saama pidama nimetama
Paljud religioonid peavad seksi patuseks.
patusteks jääma
patusena sündima
Katoliikliku õpetuse järgi sünnime me patustena.
Naabersõnad
nõrk ja patune püha jumalakartmatu
1.1
patustamisega seotud, sellele suunatud
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Patune himu.
  • Patused mõtted.
1.2
pattu teinud inimene; milleski eksinu või süüdlane
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Patused lähevad põrgusse.
  • Üksnes patune hoiab kättemaksust ja vihast kinni.

Sõnavormid

Muuttüüp 10

patune patused
patuse patuste
patust patuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...