et

otsing

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 30.09.2025

Meanings

1
kadunu, kaotsiläinu otsimine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tulututele otsingutele kulus pühapäev ja pool esmaspäeva.
  • Põgenike otsingud jätkuvad.
Collocations
Adjectives
pikk otsing vaimne uus aktiivne edasine kiire loominguline põhjalik pidev ulatuslik tulutu edukas sisemine rahvusvaheline
Film räägib vaimsetest otsingutest ja eneseleidmisest.
Vähemalt ei õnnestunud meil kiirel otsingul talle konkurente leida.
usulised otsingud
Nouns
töökoha otsing identiteedi
Jätkasin ülikooliõpinguid spordijuhtimise erialal ja valmistusin juba töökoha otsinguiks.
Verbs
otsing jätkub käib annab algab kestab toimub lõpeb
Õhtuks polnud veel lennuki rususid leitud, otsingud jätkuvad täna.
otsinguid jätkama alustama lõpetama katkestama
Juhtunut asus uurima politsei, pühapäeval alustas otsinguid piirivalve.
otsingutesse kaasama
Ilma valgenedes kaasati otsingutesse ka piirivalve lennusalga helikopter.
otsingutes osalema
Otsingutes osaleb üks rannavalve lennuk ja neli laeva.
otsingutest osa võtma loobuma
Otsingutest võtsid osa ka kohalikud elanikud ja politsei.
otsingutele suunduma asuma kuluma
Kadunud koera otsingutele kulus terve päev.
otsingutega tegelema alustama
Kurjategija otsingutega tegeles üle 100 politseiniku.
Collocations
pikk otsing vaimne uus
1.1
vaimse, loomingulise idee poole pürgimine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Loomingulised otsingud.
  • Elu täis otsinguid.
  • Jah, eks mu usulised otsingud on heitlikud olnud.
2
millegi otsimine veebis, failis vm dokumendis teatava käskluse (nt sõna, sümbolijada) abil
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Sõnaotsing.
  • Pildiotsing.
Collocations
Adjectives
uus otsing kiire lihtne mobiilne täpsem
Ajakirjanik oleks pidanud arhiivis lihtsa otsingu tegema.
Nouns
otsingu tulemus tegemine
Nimekirja ees paremal kuvatakse otsingu tulemusena leitud õppekavade arv.
Verbs
otsing annab tulemuse
Google'i otsing andis juba esimesel korral mulle kätte vahvad tulemused.
otsingut kasutama tegema teostama võimaldama
Kui kasutate otsingut, siis leiate lood alati märksõnade järgi üles.
otsingusse panema sisestama
Kui sisestate otsingusse „pitsa“, otsib see esmalt läheduses asuvaid ettevõtteid.
otsinguga leidma
Google'i otsinguga leiab eesti keeles pettuste kohta 7400 kirjutist.
Collocations
uus otsing kiire lihtne

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 734279 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficmaritime traffic; seaborne traffic
  • an operation, normally coordinated by a rescue coordination centre or rescue sub-centre, using available personnel and facilities to locate persons in distress
Good to know
  • Staatus: kinnitatud
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Otsing ja päästmine
otsing
search
recherche
поиск

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505079 Last modified 19.10.2021
View dataset
View dataset
поиск

Raamatukogusõnastik

ID 625926 Last modified 04.05.2024
View dataset
View dataset
search
searching
Suche
Recherche
haku
поиск
отбор
  • spetsiifiline mõtestatud päring, mis tavaliselt võrdub raamatukogu pakutud võrguteenuse otsinguvormi esitamisega serverile
    Good to know
    • Otsing registreeritakse iga kord, kui serverile esitatakse päring.
    • Ei hõlma kohe toimuvaid kordusotsinguid, topeltklõpse ega muud, mis viitab kasutaja tahtmatulekäitumisele.
  • andmeelementide kogumi uurimine teatud omadus(t)ega elementide leidmiseks; paljude andmetöötlusoperatsioonide osa
otsing
search
searching
recherche
Suche
Recherche
haku
поиск
отбор

Word forms

Inflection Type 2

otsing otsingud
otsingu otsingute
otsingut otsinguid

Etymology

kirjakeele sõna
  • otsing ( Marie Under 1920 )

Related words

  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...