et

ohjama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.06.2026

Tähendused

1
tegevust, protsessi suunama, juhtima, mõjutama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Programmi täitmist ohjab 9-bitine käsuloendur.
  • Õhtut ohjavad Elektra ja Marko.
Naabersõnad
määrsõnaga
hästi ohjama korrektselt ohutult tõhusalt operatiivselt mõistlikult
Värskes õhus viibimine ohjab hästi muremõtteid.
nimisõnaga
tööd ohjama tegevust arutelu diskussiooni riske liiklust hinnatõusu
Ümarlaua arutelu ohjas tuntud arvamusliider.
tegusõnaga
kontrollima ja ohjama
Valetaja peab suutma kontrollida ja ohjata automaatsed emotsioone.
1.1
oma (tugevaid) tundeid ohjeldama, vaos hoidma, mitte välja näitama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mees ei suutnud ohjata oma mängukirge.
1.2
looma ohjadest juhtima

Tõlkevasted

Näited
  • Mees üritas perutavat hobust ohjata.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 745490 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
ohjama eelistatud
ohjata
suunnata
управлять
руководить
  • (tippjuhtimisega võrreldes madalamal astmel) juhtima, tööd otseselt korraldama
ohjama eelistatud
ohjata
suunnata
управлять
руководить

Sõnavormid

Muuttüüp 29

ohjama ohjas
ohjata ohjanud
ohjab ohja
ohjatud ohjatakse

Päritolu andmed

laensõna
  • ohjama ( Lauri Kettunen 1917 )
    • ohjata 'juhtida, juhatada' sõnast ohja 'ratsuti, ohi'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...